Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nesutariama, ar h1 bandymams turėtų būti naudojami 4 ar 8 hemagliutinino vienetai.
neexistuje jednotný názor na otázku, či by sa mali používať v teste inhibície hemaglutinácie štyri alebo osem hemaglutinujúcich jednotiek.
(kokliušo anatoksino 1, filamentinio hemagliutinino 1, pertaktino 1) hepatito b paviršinio antigeno 2
(pertusový toxoid1, filamentózny pertusový hemaglutinín1, pertaktín1) povrchový antigén hepatitídy b2 poliovírus (inaktivovaný) typ 1, 2, 3 1
kokliušo anatoksino 1 filamentinio hemagliutinino 1 pertaktino 1 hepatito b paviršinio antigeno 2,. 3 poliovirusų (inaktyvuotų)
pertusový toxoid1 filamentózny pertusový hemaglutinín1 pertaktín1 povrchový antigén hepatitídy b2, 3 poliovírus (inaktivovaný)
vienoje vakcinos dozėje (0, 5 ml) yra mažiausiai 7, 5 mikrogramai hemagliutinino iš šių rekomenduotų viruso štamų:
jedna dávka (0, 5 ml) vakcíny obsahuje najmenej 7, 5 mikrogramu hemaglutinínu z nasledujúceho odporúčaného kmeňa vírusu chrípky:
jei hemagliutinino potipis nežinomas, gripo a virusų infekcijos požymius galima nustatyti, nustačius antikūnus, kurie yra nukreipti į tų grupių specifinius antigenus.
ak subtyp hemaglutininu nie je známy, prítomnosť infekcie vyvolanej vírusom klasického moru hydiny a môže byť preukázaná detekciou protilátok, vytvorených proti špecifickým skupinovým antigénom.
tyrimas parodė, kad pandemrix vakcina, kurios sudėtyje buvo 3, 75 mikrogramo hemagliutinino ir adjuvanto, paskatino organizmą pagaminti kriterijus atitinkantį antikūnų kiekį.
Štúdia preukázala, že očkovacia látka pandemrix obsahujúca 3, 75 mikrogramov hemaglutinínu s adjuvantom vyvolala takú tvorbu protilátok, ktorá vyhovuje týmto kritériám.
dalyviams 21 dienų intervalu buvo sušvirkštos dvi focetria injekcijos, kuriose buvo arba 7, 5 arba 15 mikrogramų hemagliutinino (proteino, randamo gripo virusuose).
Účastníci dostali dve injekcie focetrie obsahujúce 7, 5 alebo 15 mikrogramov hemaglutinínu (proteín nachádzajúci sa vo vírusoch chrípky), s odstupom 21 dní po sebe.
* dauginta kiaušiniuose ** hemagliutinino 0, 45 miligramai al3+ *** papildyta aliuminio fosfatu 0, 05 miligramai al3+ ir aliuminio hidroksido hidratu
40 * pomnožený na vajciach ** hemaglutinín ** 0, 45 miligramov al3+ s fosforečnanom hlinitým a hydratovaným hydroxidom hlinitým ako adjuvantmi 0, 05 miligramov al3+
adjuvanto as03 sudėtyje yra skvaleno (10, 68 miligramo), dl - alfatokoferolio (11, 86 miligramo) ir polisorbato 80 (4, 85 miligramo). * hemagliutinino
adjuvant as03 obsahujúci skvalén (10, 68 miligramov), dl- α- tokoferol (11, 86 miligramov) a polysorbát 80 (4, 85 miligramov) * hemaglutinín