Google fragen

Sie suchten nach: nepriklausantiems (Litauisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Tschechisch

Info

Litauisch

A skirsniui nepriklausantiems sektoriams taikomas tikrinimas pasienyje

Tschechisch

Hraniční kontroly v sektorech, na něž se nevztahuje bod A

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Ekspertai turėtų nepriklausyti įmonėms, kurios sudarė susivienijimą.

Tschechisch

Odborníci by měli být nezávislí na podnicích, které pool utvořily.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Vyriausybei nepriklausančių institucijų kontroliuojamos programos

Tschechisch

Programy nekontrolované vládou

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

NCB nepriklausančių grynųjų pinigų centrų skaičius

Tschechisch

Počet středisek pro zpracování hotovosti, která nejsou vlastněna národní centrální bankou

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Šios atsargos nepriklauso apyvartoje esantiems banknotams.

Tschechisch

Tyto zásoby nepatří do bankovek v oběhu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Nepriklausančių išmokų grąžinimas

Tschechisch

Vrácení neoprávněné platby

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

tais atvejais, kai jos nepriklauso pripažintai asociacijai:

Tschechisch

v případě že tvoří část uznané organizace:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Visi EB nepriklausantys vandenys

Tschechisch

Všechny vody mimo ES

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

organizacijai nepriklausančios šalies paraišką tapti Komisijos nare,

Tschechisch

žádost nečlenského státu o přijetí do komise;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

grupei nepriklausantis narys

Tschechisch

člen nepatřící k žádné skupině

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Konkrečiam regionui nepriklausančios apskritys

Tschechisch

Distrikty, které nepatří k žádné stanovené pěstitelské oblasti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Konkrečioms apskritims nepriklausantys „Wards“, „estates“

Tschechisch

Wards a estates nepatřící k žádné stanovené pěstitelské oblasti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

sistemos nepriklauso nuo auditoriaus profesijos;

Tschechisch

systémy jsou nezávislé na profesi auditora;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Ji nepriklauso jokiai didesnei verslo grupei.

Tschechisch

Společnost není součástí větší kapitálové skupiny.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Nuo keleivio valios nepriklausančios aplinkybės

Tschechisch

Činitele mimo kontrolu cestujícího

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Eksploatuojama / nepriklauso nuosavybės teise

Tschechisch

Provozovaný/nevlastněný

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Darbdaviui nepriklausančiose patalpose

Tschechisch

mimo prostory zaměstnavatele

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

"B zona" visos A zonai nepriklausančios šalys;

Tschechisch

"Zóna B" zahrnuje všechny země, jež nejsou v zóně A.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Litauisch

- ar apmokestinamas importas iš Bendrijai nepriklausančių šalių,

Tschechisch

- případnému nevybírání cla při dovozu ze třetích zemí,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

- asmenų, nepriklausančių orlaivio įgulai, vežimu;

Tschechisch

- přepravy jiných osob než letové posádky,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK