Sie suchten nach: menabur bakti kepada me... (Malaysisch - Chinesisch (Vereinfacht))

terutamanya kepada mereka yang anna tinggalkan.
呃，特别是安娜的左侧。

jangan dengar kepada mereka yang berkata sebaliknya.
不要让别人帮你选择

..baik akan datang kepada mereka yang bekerja keras.
就是好事总会降临在那些努力工作的人身上。

katanya engkau menunjukkan jalan kepada mereka yang terdesak.
# 听说你掌控全世界 #

memberi insentif menarik kepada mereka yang memajukan tanah terbiar
吸引那些开发闲置土地的人的激励措施

"pertolongan selalu diberikan di hogwarts kepada mereka yang layak"
霍格沃茨 永远会提供帮助... 给那些应得的人

kepentingan maklumat ini kepada mereka yang masih hidup dalam keadaan kuarantin....
的重要性 获得信息 到那些仍然活着 内检疫...

pingat itu patut diberikan kepada mereka. mereka yang lebih layak memilikinya.
你应该给他们 他们比我更该得

dan dengan itu kerajaan telah aman dan harmoni, kepada mereka yang layak mendapatnya..
王国充满了喜乐, 那些应得的人...

batu itu adalah yang ternilai daripada segala harta di sini, memberikan kekuasaan kepada mereka yang memilikinya.
谁握有宝钻 就能掌控大权和所有财富

-kalau awak memahaminya, the eye ialah penjaga magik sebenar dan pelindung kepada mereka yang mempelajarinya.
据这本书上所说一个世纪才挑两个人 那又怎么样 那些魔术师做这些就是为了成为目行者一员 我不清楚

allah bertanya lagi (kepada mereka yang kafir itu): "berapa tahun lamanya kamu tinggal di bumi?"
主說：「你們在大地上逗留了幾年？」

tidak mengejutkan kepada mereka yang mengenalinya ketika jasadnya dijumpai di dalam pejabatnya di mana dia sering bekerja lebih masa selepas semua orang pulang ke rumah.
他的尸体在办公室被发现... ...了解他的人对这一点并不奇怪... ...他经常在其他人下班后 继续工作很长时间

dan apabila dikatakan kepada mereka (yang ingkar): "taatlah dan kerjakanlah sembahyang", mereka enggan mengerjakannya.
有人对他们说：你们当鞠躬。他们不肯鞠躬。

pernahkah kami menurunkan kepada mereka (yang musyrik itu) sebarang bukti keterangan, lalu ia menerangkan jalan yang membolehkan mereka lakukan perbuatan syirik itu?
难道我曾降示他们一个明证，命令他们以物配主吗？

dan sekiranya kami menaruh belas kasihan kepada mereka serta kami hapuskan kesusahan yang menimpa mereka, nescaya mereka akan tetap terus meraba-raba dalam kesesatan mereka yang melampaui batas itu.
假若我怜悯他们，而且解除他们所遭的苦难，他们必固执横蛮， 而徘徘徊于歧途之中。

bertanyalah kepada mereka: "siapakah orangnya di antara mereka yang menjamin benarnya hukum: bahawa mereka akan mendapat di akhirat apa yang didapati oleh orang islam?"
你問他們，他們中有誰能保証那件事呢？

(yang demikian ialah) pengajaran yang cukup sempurna; dalam pada itu, segala peringatan dan amaran tidak akan mendatangkan faedah (kepada mereka yang ingkar).
那是极精密的智慧；但警告是无效的，

dan tidak ada sesuatu keterangan yang sampai kepada mereka (yang kafir) dari keterangan-keterangan tuhan mereka, melainkan mereka selalu berpaling daripadanya (enggan menerimanya).
他们的主的迹象不降临他们则已；-次降临总是遭到他们的拒绝。

maka adakah mereka melakukan yang demikian kerana mereka tidak dapat memahami kata-kata ajaran (yang disampaikan kepada mereka)? atau kerana telah datang kepada mereka sesuatu yang tidak pernah datang kepada datuk nenek mereka yang telah lalu?
他们没有熟思真言呢？还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢？