Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kau sampaikanlah sendiri.
你可以自已干
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jika awak boleh keluar hidup-hidup.... ...sampaikanlah pesanku.
如果你能活着出去 传达我的信息
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sampaikanlah khabar berita kepada orang-orang munafik: bahawa sesungguhnya disediakan untuk mereka azab seksa yang tidak terperi sakitnya;
你通知伪信者,他们将受痛苦的刑罚。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan (dengan itu) sampaikanlah berita yang mengembirakan kepada orang-orang yang beriman, bahawa sesungguhnya mereka akan beroleh limpah kurnia yang besar dari allah.
你应当向信士们报喜,他们将获得真主降下的宏恩。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oleh itu, sampaikanlah secara berterus-terang apa yang diperintahkan kepadamu (wahai muhammad), dan janganlah engkau hiraukan bantahan dan tentangan kaum kafir musyrik itu.
你应当公开宣布你所奉的命令,而且避开以物配主者。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daging dan darah binatang korban atau hadiah itu tidak sekali-kali akan sampai kepada allah, tetapi yang sampai kepadanya ialah amal yang ikhlas yang berdasarkan taqwa dari kamu. demikianlah ia memudahkan binatang-binatang itu bagi kamu supaya kamu membesarkan allah kerana mendapat nikmat petunjuknya. dan sampaikanlah berita gembira (dengan balasan yang sebaik-baiknya) kepada orang-orang yang berusaha supaya baik amalnya.
它们的肉和血,都不能达到真主,但你们的虔诚,能达到他。他为你们这样制服它们,以便你们为真主对你们的引导而尊崇他。你应当向行善者报喜。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: