Sie suchten nach: disambut dengan keadaan yang rasmi (Malaysisch - Englisch)

dengan keadaan yang tertutup
knead the flour

disambut dengan meriah
greeted warmly

peka dengan keadaan sekeliling
be sensitive to the surrounding conditions

setelah diperiksa dengan keadaan yang memuaskan
satisfactory condition

tetap disambut dengan meriah
greeted warmly

keadaan yang merisaukan
alarming situation

cepat sesuai dengan keadaan baru
quickly adjust to the situation

dalam keadaan yang baik
memastikan barang dalam keadaan yang baik

disambut dengan meriah dalam suasana sederhana
the atmosphere there is very lively

benarkan pengawalan nilai yang berkaitan dengan keadaan rakan yang berbeza.
allows for controlling the values associated with different buddy states.

banyak sektor ekonomi yang terjejas dengan keadaan semasa
many sectors of the economy are affected by the current situation

kedatangan kami disambut dengan baik oleh pemilik restoran dan pekerjanya.
kopicut merupakan salah satu tempat yang menarik untuk dikunjungi di kuching sarawak

dengan keadaan hati mereka leka daripada memahami dan mengamalkan maksudnya.
and their hearts are preoccupied with trivial matters.

sesungguhnya syaitan dan kaumnya melihat kamu dengan keadaan yang kamu tidak dapat melihat mereka.
he sees you, him and his clan, from where you cannot see them.

sebaik sahaja kami sampai di sana, kami disambut dengan senyuman oleh datuk aiman
once we got there, we were greeted with a smile by aiman's grandfather

oleh itu, kalahlah firaun dan ketua-ketua kaumnya di situ dan kembalilah mereka dengan keadaan yang hina.
and pharaoh and his people were overcome right there and became debased.

hal ini kerana, saya pernah terjatuh dengan keadaan yang teruk kerana lantai yang licin tetapi selepas 2 tahun, gejala sakit belakang saya baru sahaja terjadi
this is because, i once fell in a bad condition due to slippery flooring but after 2 years, my back pain symptoms just occurred.

dan al-quran ini juga pengajaran yang berkat, yang kami turunkan (kepada nabi muhammad); dengan keadaan yang demikian maka patutkah kamu mengingkarinya?
and this [qur'an] is a blessed message which we have sent down. then are you with it unacquainted?

dan jika engkau menyeru mereka kepada petunjuk, maka dengan keadaan yang demikian, mereka tidak sekali-kali akan beroleh hidayah petunjuk selama-lamanya.
and if you (o muhammad saw) call them to guidance, even then they will never be guided.