Sie suchten nach: maksud keunikan yang tersendiri (Malaysisch - Englisch)

setiap negara di dunia ini mempunyai mata wang yang tersendiri begitu juga indonesia.
every country in the world has its own currency as well as indonesia.

segala jenis struktur kapal ini mempunyai fungsi yang tersendiri dan kelengkapan yang tahan lama.
all these types of ship structures have their own functions and durable fittings.

setiap negara akan mempunyai perlembagaan yang tersendiri bagi memastikan struktur pentadbiran negara kukuh dan selaras
each country will have its constitution to ensure that the country's administrative structure is strong and consistent

buah buahan merupakan salah satu daripada makanan yang terkandung dalam piramid makanan kerana mempunyai khasiat yang tersendiri
fruits are one of the foods contained in the food pyramid because it has its own nutrients

oleh itu, “keunikan yang tinggi” menjadikan johor dikenali ramai sehingga ke peringkat global.
therefore, “high uniqueness” makes johor well-known globally.

hari yang memenatkan, dari segi mental dan fizikal. banyak benda berlaku.segala yang berlaku pasti ada pengajaran nya yang tersendiri
it's been a rough day, both mentally and physically. many things happen. sometimes what happens must have its own teaching.

semua agensi pelancongan atau semua jenis perniagaan mempunyai misi dan visi mereka yang tersendiri bagi membantu syarikat mereka mencipta strategi atau insiatif untuk mencapai matlmat syarikat tersebut
all travel agencies or all types of businesses have their own mission and vision to help their company create strategies or initiatives to achieve the company's goals

dengan kerja yang banyak dan jadual masa yang penuh, kadang kala pekerja tidak dapat mengawal emosi mereka disebabkan oleh kemampuan mereka dalam melaksanakan kerja juga mempunyai had yang tersendiri.
with a large amount of work and a full timetable, sometimes employees are unable to control their emotions due to their ability to perform work also have their own limits.

daripada ini ia akan menambah pengetahuan kepada masyarakat tentang keunikan yang ada pada unsur seni bina masjid serta elemen masjid yang mempunyai identiti yang istimewa seperti kubah dan dua menara tinggi di kedua belah masjid.
from this it will add knowledge to the community about the uniqueness of the elements of mosque architecture as well as mosque elements that have a special identity such as the dome and two high towers on both sides of the mosque.

kesimpulannya, setiap pokok mempunyai fungsi dan keistemewaan yang tersendiri kepada alam sekitar.harapan saya supaya semua pihak dapat menjaga dan memanfaatkan alam sekitar dengan sebaiknya agar dapat dikekalkan dan terus dinikmativoleh generasi seterusnya
in conclusion, each tree has its own functions and privileges to the environment. my hope is that all parties can take care and make the best use of the environment so that it can be maintained and continue to be enjoyed by the next generation.

kesimpulanya, setiap struktur kapal ini mempunyai peranan yang tersendiri. struktur asas kapal ini boleh di dapati pada semua kapal laut. struktur asas kapal ini sangat membantu sesebuah kapal semasa berlayar.
in conclusion, each of these ship structures has its own role. the basic structure of this ship can be found on all sea vessels. the basic structure of this ship is very helpful to a ship while sailing.

setiap negeri di malaysia mempunyai masakan gulai yang tersendiri, khususnya di malaysia utara yang terkenal dengan gulai batang pisang, atau dikenali sebagai gulai kawah, ia hanya terdapat di negeri utara khususnya kedah.
each state in malaysia has its own goulash cuisine, especially in north malaysia which is famous for gulai batang pisang, or known as gulai kawah, it is only available in the northern states, especially kedah.

penyertaan beliau dalam pertandingan arca awam johor peringkat universiti dan meraih kemenangan di tempat yang ketiga dalam arcanya yang bertajuk “keunikan yang tinggi” merupakan titik tolak bagi beliau untuk memperkembangkan bakat seninya dalam bidang seni arca.
his participation in the johor public sculpture competition at the university level and winning third place in his arc entitled "the uniqueness of the high" was a turning point for him to develop his artistic talent in the field of sculpture.

menurutnya, setiap budaya setiap masyarakat mempunyai keunikan tersendiri dan masyarakat itu mempunyai perkembangan sejarah yang tersendiri. itulah sebabnya beliau memperkenalkan konsep 'relativisme budaya' dan menjemput ahli antropologi untuk mengabaikan pandangan etnosentrik yang lazim (scupin dan decorse, 2012).
according to him, each culture of each society has its own uniqueness and the society has its own distinctive historical development. that is why he introduced the concept of ‘cultural relativism’ and invited the anthropologists to disregard the prevailing ethnocentric views (scupin and decorse, 2012).

sejak kebelakangan ini, media sosial telah mengubah corak komunikasi politik kerana ia telah dipilih oleh kerajaan dan ahli politik untuk menyampaikan maklumat dan membina imej diri. sebagai medium untuk menyampaikan mesej, twitter sememangnya mempunyai kelebihan dan kekurangannya yang tersendiri. salah satu batasannya adalah ciri blok yang baru-baru ini membawa kepada
in recent years, social media has changed the pattern of political communication because it has been chosen by the government and politicians to convey information and build self image. as a medium for delivering messages, twitter certainly has its own advantages and disadvantages. one of its limitations is the block feature which recently led to the

tari nirmala – indonesia adalah suatu negara yang kaya. di mana kita tahu bahwa ada banyak sekali sumber daya alam yang di miliki indonesia. rupanya kekayaan indonesia tak hanya itu saja. namun rupanya indonesia juga kaya akan budaya. di mana kekayaan budaya itu bisa berupa: bahasa daerah, lagu daerah, seni daerah, dan juga tarian. tentu saja dari kekayaan yang ada di masing masing mempunyai karakteristik dan juga keunikan yang berbeda beda. salah satu jenis kekayaan daerah yang paling seri
nirmala – indonesia dance is a rich country. where we know that there are so many natural resources that indonesia has. apparently indonesia's wealth isn't all that. but apparently indonesia is also rich in culture. where the richness of that culture can be: regional languages, regional songs, regional art, and even dance. of course, the wealth that exists in each of them has different characteristics as well as uniqueness. one of the most seriing types of territory wealth