Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masih menunggu keputusan
still waiting for the decision
Letzte Aktualisierung: 2024-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saya masih menunggu kelulusan
i'm still waiting for approval
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masih menunggu orang yang sama
still waiting for the same person
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka masih belum terima buku
bring food supplies
Letzte Aktualisierung: 2019-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami masih menunggu work program daripada anda
we are still waiting for the work program from you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(mengapa mereka masih berdegil dalam kekufurannya?)
are they better or the people of tubba' and those before them?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bila gambar ini di ambil mungkin mereka masih kecil ketika ini
when this picture is taken
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mencari punca punca yang menyebabkan mereka masih belum mendapat pekerjaan walaupun setelah beberapa tahun mendapat ijazah
looking for the causes that cause them to still not get a job even after several years of obtaining a degree
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan sesungguhnya mereka masih menaruh perasaan ragu-ragu tentang (kebenaran al-quran) itu.
and indeed they are, concerning the qur'an, in disquieting doubt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk makluman pihak tuan, kami telah hubungi bahagian insurans berkaitan pengurusan tersebut dan masih menunggu jawapan dari pihak insurans.
for your information, we have contacted the insurance department related to the management and are still waiting for a response from the insurer.
Letzte Aktualisierung: 2024-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namun begitu, keberkesanan dan keselamatan tcm masih menunggu percubaan yang lebih terkawal pada tahap yang lebih besar dan di lebih banyak pusat.
nevertheless, the efficacy and safety of tcm still await more well-controlled trials at larger scales and in more centers.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tahap perbelanjaan mereka masih terkawal dan dalam had sebagai seorang pelajar. pengurusan kewangan yang baik akan memberi kesan positif kepada kesihatan kewangan pelajar di kampus.
their spending levels are still under control and within limits as a student. good financial management will have a positive impact on the financial health of students on campus.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mohon maaf kerana lambat respon, saya masih menunggu status daripada focal memo untuk dikemaskinikan kepada anda. hargailah dan berilah saya sedikit masa untuk menyiapkan tugasan ini.
apologies to late response, i still waiting status memo from focal to update to you. appreciate give me some time to finish the task.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(mereka tidak meyakini kebenaran yang dijelaskan kepada mereka), bahkan mereka masih tenggelam dalam keraguan sambil bermain-main dengan perkara ugama.
but they play around in doubt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kemudian, jika mereka masih berpaling ingkar maka sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya bertanggungjawab menyampaikan perintah-perintah allah dengan cara yang jelas nyata.
(muhammad), if they turn away, your only duty is to clearly preach to them.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kristian mengingatkan saya tentang kisah apabila satu orang putih datang ke kulit suku gelap, mereka fikir ia adalah tuhan. satu lagi paganisme ditambah jadi 1 1 1 = 1??? mereka tidak boleh dikira sebab mereka masih belakang wad
christian remind me of tale when one white person come to dark tribe skin, their think it's a god. another paganism added so 1 1 1=1??? their can't count cause their still backward
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(mengapa mereka masih berdegil dalam kekufurannya?) adakah mereka yang lebih kekuatan dan kehandalannya atau kaum "tubba'" dan orang-orang yang terdahulu dari mereka?
are these better or the people of tubba and those who went before them?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan sesungguhnya kami telah membinasakan umat-umat yang terdahulu daripada kamu semasa mereka berlaku zalim padahal telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka membawa keterangan-keterangan, dan mereka masih juga tidak beriman. demikianlah kami membalas kaum yang melakukan kesalahan.
and indeed we destroyed several generations before you when they crossed the limits – and their respective noble messengers came to them with clear proofs, but they were not such as would believe; this is how we reward the guilty.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan perempuan-perempuan yang kamu bimbang melakukan perbuatan derhaka (nusyuz) hendaklah kamu menasihati mereka, dan (jika mereka berdegil) pulaukanlah mereka di tempat tidur, dan (kalau juga mereka masih degil) pukulah mereka (dengan pukulan ringan yang bertujuan mengajarnya).
as for women you feel are averse, talk to them suasively; then leave them alone in bed (without molesting them) and go to bed with them (when they are willing).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: