Sie suchten nach: padang yang terbentang luas (Malaysisch - Englisch)

serta hamparan-hamparan yang terbentang.
and carpets outspread.

batu batu yang menghiasi di pantai kijal menarik sekali permandangan dan keindahan laut terbentang luas
the rocks that decorate on the kijal beach attract a lot of view and the beauty of the sea is widely spread

dan dia lah yang menjadikan bumi terbentang luas, dan menjadikan padanya gunung-ganang (terdiri kukuh) serta sungai-sungai (yang mengalir).
and it is he who spread the earth, and placed in it mountains and rivers.

(mengapa kamu ragu-ragukan kekuasaan kami menghidupkan semula orang-orang yang telah mati?) bukankah kami telah menjadikan bumi (terbentang luas) sebagai hamparan?
did we not make the earth a bed?

kami akan perlihatkan kepada mereka tanda-tanda kekuasaan kami di merata-rata tempat (dalam alam yang terbentang luas ini) dan pada diri mereka sendiri, sehingga ternyata jelas kepada mereka bahawa al-quran adalah benar.
anon we shall shew them our signs in the regions and in their ownselves until it becometh manifest unto them that it is the truth.

dan dia lah yang menjadikan bumi terbentang luas, dan menjadikan padanya gunung-ganang (terdiri kukuh) serta sungai-sungai (yang mengalir). dan dari tiap-tiap jenis buah-buahan, ia jadikan padanya pasangan: dua-dua.
and he it is who hath stretched forth the earth, and placed therein firm mountains and rivers; and of every fruit he hath placed therein two in pairs.