Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ini merupakan keluaran pembangunan yang tidak stabil.
this is an unstable development release.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perumusan senario pembangunan yang dipertimbangkan dengan hasil penilaian risiko bencana
formulation of development scenario in consideration with the result of disaster risk assessment
Letzte Aktualisierung: 2018-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mematuhi semua syarat perintah pembangunan yang berkaitan dengan kelulusan pelan bangunan
comply with all the requirements of the developmental order relating to building plan approvals
Letzte Aktualisierung: 2018-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pembangunan yang sudah dibina sejak tahun 2001 telah musnah kerana hasad dengki manusia
the development, which has been built since 2001, has been destroyed due to human envy
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peningkatan yang pesat terhadap jumlah tenaga kerja akan mengakibatkan kadar pengangguran bagi b40 dan m40 meningkat
a rapid increase in the number of workforces will result in the unemployment rate for b40 and m40 risingg
Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dua pendekatan pembangunan yang dapat dilaksanakan dalam mengajar kanak-kanak mendengar dan mengucapkan kemahiran
two developmentally approach that can be applied in teaching childrens listening and speaking skills
Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tujuan karya ini dicipta untuk menunjukkan perkembangan warisan negeri johor dalam arus pembangunan yang sangat maju.
the purpose of this work was created to show the development of the johor state heritage in a highly developed development current.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami rakyat telah banyak ketinggalan dari segi menikmati pembangunan yang diagihkan oleh pihak kerajaan selama ini kerana sikap tuan rumah yang sedemikian rupa hanya mementingkan diri
we the people have been left behind in terms of enjoying the development that the government has been sharing over this time because of the selfish attitude of the head chief
Letzte Aktualisierung: 2018-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pembangunan harta waqf mampu menjana pendapatan pembangunan yang baik untuk faedah bersama. walau bagaimanapun, terdapat banyak masalah yang menghalang pelaksanaan pentadbiran dan pengurusan yang baik.
development of waqf property is capable of generating good development revenue for mutual benefits. however, there are many problems hindering the implementation of a good administration and management.
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(ii) meningkat dan mengukuhkan kepimpinan budaya melalui usaha usaha membimbing dan melatih peminat, mendukung dan mengerak kebudayaan seluas luasnya sebagai jentera pembangunan yang berkesan
(ii) to increase and strengthen cultural leadership through efforts to guide and train fans, support and mobilize culture as a whole as an effective development machinery
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
menanam pokok di kawasan atau sekitar rumah turut dapat mengatasi masalah ini. selain mewujudkan suasana yang nyaman dan sejuk, penanman pokok turut akan mengurangkan ketumpatan gas karbon dioksida yang terkumpul di sekeliling rumah. aktiviti pembangunan yang semakin rancak pada masa kini terutamanya dikawasan bandar telah menyebabkan banyak pokok dan juga tumbuhan lain ditebang bertujuan untuk aktiviti pembinaan.
planting trees in the area or around the house can also overcome this problem. besides creating a comfortable and cool atmosphere, tree harvesting will also reduce the density of carbon dioxide gases accumulated around the house. the intensified development activities nowadays especially in urban areas have resulted in many trees and other plants being felled for the purpose of construction activities.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sistem pungutan dan pengangkutan sisa pepejal merupakan satu elemen yang penting di dalam pengurusan sisa pepejal . pertambahan penduduk dan perkembangan ekonomi yang pesat memerlukan sistem pungutan dan pengangkutan sisa pepejal yang efektif. ini adalah penting untuk mengelakkan pelbagai masalah timbul daripada sisa pepejal yang kian bertambah dari hari ke hari . selain itu, sistem pungutan yang efektif dapat mengurangkan kos pengurusan sisa serta kos pengurusan adalah daripada aktiviti pengump
solid waste collection and transportation system is an important element in solid waste management. population growth and rapid economic development require effective solid waste collection and transportation systems. this is important to avoid various problems arising from solid waste which is increasing day by day. in addition, an effective collection system can reduce waste management costs as well as management costs are from collector activities
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dengan segala hormatnya, surat perletakan jawatan tuan sebagai pembantu arkitek, bahagian rekabentuk dan pembangunan yang bertarikh 1hb disember 2015 adalah dirujuk. sehubungan dengan ini, pihak syarikat menerima notis satu (1) bulan dimana tarikh akhir perkhidmatan tuan di pdc premier holdings sdn bhd ialah pada 31hb disember 2015.
encik ahmad zuhairi b. ismail chief executive officer of pdc setia urus sdn. bhd. arked tek soon 4, phase 1c1, 4.03 4.11, komtar, 10000 george town, penang
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: