Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
terikat dengan contract
accept reprimands easily
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka tidak terikat dengan jadual yang telah ditetapkan
لم يتم ربطها بجدول زمني محدد مسبقًا
Letzte Aktualisierung: 2020-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masih terikat dengan tugas
underwritting
Letzte Aktualisierung: 2018-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wang dapat menyenangkan kedudukan ekonomi keluarga kerana tidak terikat dengan hutang yang banyak
the lack of money can please the economic position of the family because it is not tied to a lot of debt.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
saya telah membaca dan bersetuju dengan perjanjian pengguna ini
i have read and i accept the user agreement
Letzte Aktualisierung: 2010-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
membuat perkerjaan yang mereka tidak minat atau terikat dengan situasi dimana mereka terpaksa melakukannya.
create work that they are not interested in or tied to a situation in which they are forced to do it.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terdapat banyak nilai dan ritual yang terikat dengan tradisi ini
there are many values and rituals tied with this tradition
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dia membiarkan nasihat yang bertentangan dan bersetuju dengan perjanjian yang dibuat.
‘he ignored contrary advice and agreed on the deal’
Letzte Aktualisierung: 2017-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kini, bro irfan masih bekerja dan terikat dengan perkhidmatan yang sedia ada di angkatan tentera malaysia.
now, bro irfan is continuing because he is tied to the existing service in the malaysian armed forces.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk menggali kedalaman purata 250mm tapak untuk mengurangkan tahap dan mengeluarkan bahan yang digali termasuk sub gred mekanik tanah, kursus asas tidak terikat dan troli di dalam kawasan tapak.
to excavate oversite 250mm average depth to reduce level and remove excavated material including soil mechanic sub grade, unbound base course and cart away within site area.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai, maaf mengganggu, saya atikah, yang memohon praktikal di syarikat awak pada hari isnin lepas. saya ingin memaklumkan kepada anda bahawa saya tidak boleh memulakan praktikal di syarikat anda pada bulan februari kerana saya terikat dengan keperluan universiti. saya berminat untuk praktikal di syarikat anda tetapi saya boleh mulakan pada awal bulan mac.
hi, sorry to interrupt, i'm atikah, who applied practically in your company that day. i would like to inform you that i cannot start practical in your company in february because i am bound by the requirements of the university. i'm interested in practicality in your company but i can start in early march.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fagosit adalah sejenis darah putih yang menggunakan prose fagositosis untuk menelan bakteria, zarah asing, dan sel mati untuk melindungi tubuh. ia mengepung dan megikat kuman untuk memusnahkannya. fagosit biasanya tidak terikat pada organ tertentu tetapi bergerak dalam badan. ia berinteraksi dengan sel fagositik dan bukan fagositik lain dari sistem imun. sel sel ini dapat berkomunikasi dengan menggunakan bahan kimia sitokin. proses ini membolehkan sel fagosit lain direkrut ke tempat jangkitan. v
phgosit is a type of white blood that uses prose phgositosis to ingest bacteria, foreign particles, and dead cells to protect the body. it surrounds and lures germs to destroy them. phgosit is usually not tied to a particular organ but moves in the body. it interacts with phgostic cells and not other phgosictics of the immune system. these cells can communicate using cytokine chemicals. this process allows other phgosite cells to be recruited to the place of infection.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/sebahagiannya, ini kerana bijirin penuh yang kaya serat juga boleh membantu mengawal berat badan dan mencegah obesiti, faktor risiko diabetes. selain itu, kajian telah mengaitkan pengambilan bijirin penuh untuk menurunkan paras gula darah puasa dan meningkatkan kepekaan insulin.ini mungkin disebabkan oleh magnesium, mineral yang terdapat dalam bijirin penuh yang membantu badan anda memetabolismekan karbohidrat dan terikat dengan sensitiviti insulin.
c/in part, this is because whole grains rich in fiber can also help control weight and prevent obesity, a risk factor for diabetes. in addition, studies have linked the intake of whole grains to lowering fasting blood sugar levels and increasing insulin sensitivity. this may be due to magnesium, a mineral found in whole grains that helps your body metabolize carbohydrates and is tied to insulin sensitivity.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: