Sie suchten nach: selain (Malaysisch - Türkisch)

` selain dari allah?
"- o allah'tan başka?

sebenarnya tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
sizin o'ndan başka bir tanrınız daha yoktur.

"(dengan menyembahnya atau memujanya) selain allah?"
"allah'ın berisinden taptıklarınız nerede?"

(sebenarnya) tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
o'ndan başka tanrınız yok sizin.

selain dari itu, tidakkah kamu melihat air yang kamu minum?
görmez misiniz içtiğiniz suyu?

dan (selain itu) ia akan beroleh pahala yang besar!
böyle birisi için onur verici bir ödül de vardır.

selain dari itu, sesungguhnya tanggungan kamilah soal menghitung amal mereka.
bunun ardından, hesapları da bizim elimizde olacaktır.

"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini.
"dünya hayatından başka gerçek yoktur.

"jijik perasaanku terhadap kamu dan apa yang kamu sembah selain allah!
"yazıklar olsun size ve allah'ın berisinden taptıklarınıza!

sembahlah kamu akan allah, (sebenarnya) tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
allah'a kulluk edin; sizin o'ndan başka tanrınız yoktur.

sembahlah kamu akan allah! (sebenarnya) tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
dedi ki: "ey halkım, allah'a kulluk edin, o'ndan başka tanrınız yoktur.

sesungguhnya benda-benda yang kamu seru selain allah adalah makhluk-makhluk seperti kamu.
(ey kafirler!) allah'ı bırakıp da taptıklarınız sizler gibi kullardır.

` selain dari allah? dapatkah mereka menolong kamu atau menolong dirinya sendiri ? '
"allah'ın dışında olan (ilah)lar; size yardımları dokunuyor mu, veya kendilerine yardımları oluyor mu?