Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- kull garża hija ssiġillata f’ qartas protettiv tagħha.
- plasteret ligger i sit eget beskyttende brev.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kull garża hija ssiġillata f’ qartas li jipproteġiha sakemm tkun lest biex tilbisha.
hvert depotplaster ligger i sit eget brev, som beskytter det, indtil du er klar til at sætte det på.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- kontenitur minn ġewwa (sterili) magħmul minn folja tal- polistyrene ssiġillata b’ karta laminata bil- laker li
- en indre steril blisterpakning bestående af en polystyrenblisterfolie forseglet med lamineret papir.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-is-siġillar: fil-medja, l-erja ssiġillata, l-erja ta'wiċċ il-ħamrija miksija b'materjal impermeabbli, hija madwar 9% ta'l-erja totali ta'l-artijiet fl-istati membri[5]. matul il-perjodu 1999-2000, l-erja ssiġillata fl-ue15 kibret b'6%[6], u qed tkompli tikber it-talba sew għal bini ġdid minħabba t-tifrix tal-bliet kif ukoll għall-infrastrutturi tat-trasport.
· arealbefæstelse: befæstede arealer (jordarealer, der er dækket med et impermeabelt materiale) udgør ca. 9% af det samlede areal i medlemsstaterne [5]. i 1990-2000 voksede det befæstede areal i eu15 med 6% [6], og efterspørgslen efter nye arealer som følge af diffus byspredning og udbygning af transportinfrastrukturen vokser stadig.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: