Sie suchten nach: tilef (Maltesisch - Dänisch)

wara li tilef xogħlu l-Ġermanja, sab impjieg -awstrija.
efter at han havde mistet sit job i tyskland, k han en stilling i Østrig. dette ansættelsesforhold ophørte imidlertid, fordi de tyske myndigheder undlod at udstede et certifikat, som den østrigske arbejdsgiver havde udbedt sig.

prodott li fih il- frak jew li tilef il- kulur m’ għandux jintuża.
præparater med uklarhed og misfarvning bør ikke anvendes.

fi franza s-cpnt tilef l-elezzjonijiet, iżda philippe de villiers reġa’ lura bi 3.
i frankrig tabte cpnt valget, mens phillippe de villiers kom ind igen med tre. med medlemmer fra sverige, irland, nederlandene, den tjekkiske republik, italien og grækenland voksede gruppen til 37 medlemmer med 10 nationaliteter.

meta għalqet l-impriża, ftaħna razzett self-kejtering bil-kumpens li ħa talli tilef ix-xogħol.
da virksomheden lukkede, brugte vi hans fratrædelsesgodtgørelse til at åbne et feriested på landet.

parti interessata semmiet kumment minn produttur tal-unjoni li matul l-2011 huwa tilef bejgħ għal produtturi oħrajn li mmanifatturaw bijodiżil eliġibbli għal għadd doppju.
en interesseret part nævnte en bemærkning fra en eu-producent om, at den i 2011 mistede salg til andre producenter, der fremstillede biodiesel under dobbelttællingsordningen.

(101) Ġie kkunsidrat ukoll jekk il-produttur tal-komunità setax ikkontribwixxa għall-ħsara mġarrba mill-industrija tal-komunità. iżda, fuq il-bażi tal-fatti disponibbli, il-produttur l-ieħor tal-komunità tilef madwar 60% tal-bejgħ u madwar 60% tas-sehem tiegħu fis-suq matul il-perijodu kkunsidrat, u baqa'b'sejhem ta'madwar 6% matul il-pi.. it is therefore concludedli l-produttur l-ieħor tal-komunità ma kkontribwixxiex għall-ħsara mġaarrba mill-industrija tal-komunità.
(101) man undersøgte derefter, om den anden fællesskabsproducent kunne have bidraget til den skade, ef-erhvervsgrenen havde lidt. på grundlag af de foreliggende oplysninger viste det sig imidlertid, at den anden fællesskabsproducent i den samlede periode mistede omkring 60% af sit salg og ligeledes 60% af sin markedsandel, således at den pågældende virksomhed i undersøgelsesperioden havde en markedsandel på ca. 6%. konklusionen var derfor, at den anden fællesskabsproducent ikke havde bidraget til den skade, ef-erhvervsgrenen havde lidt.