Sie suchten nach: tixjiħ (Maltesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maltese

Danish

Info

Maltese

tixjiħ

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Dänisch

Info

Maltesisch

tixjiħ attiv

Dänisch

aktiv aldring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

tixjiħ f'saħħtu

Dänisch

sund aldring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

tixjiħ attiv u fis-saħħa.

Dänisch

aktiv og sund aldring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

tixjiħ iktar mgħaġġel tal-ġilda

Dänisch

hurtig ældning af huden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

tixjiħ attiv u awtoġestjoni tas-saħħa

Dänisch

aktiv aldring og mulighed for selv at styre sin sundhed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

it-tixjiħ attiv u f'saħħtu;

Dänisch

aktiv og sund aldring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

tixjiħ attiv u għajxien indipendenti u assistit

Dänisch

aktiv aldring og hjælp til en uafhængig tilværelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

tfassil ta'strateġiji komprensivi għal tixjiħ attiv

Dänisch

etablering af sammenhængende strategier for aktiv aldring

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

-l-iżvilupp ta'strateġiji għal tixjiħ attiv

Dänisch

-udarbejdelse af strategier for aktiv aldring

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

sħubija pilota dwar it-tixjiħ attiv u b'saħħtu

Dänisch

pilotprojekt om aktiv og sund aldring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

l-isfida ekonomika u soċjali tat-tixjiħ tal-popolazzjoni

Dänisch

økonomiske og sociale udfordringer i forbindelse med befolkningens aldring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

it-tixjiħ attiv, u l-għajxien indipendenti u assistit;

Dänisch

aktiv aldring og hjælp til en uafhængig tilværelse;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

il-politiki dwar tixjiħ attiv huma mfassla fid-dawl tal-linji gwida dwar l-impjiegi

Dänisch

politikker for aktiv aldring udformes på grundlag af beskæftigelsesretningslinjerne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

it-tixjiħ f’saħħa tajba għandu jiġi appoġġat minn azzjonijiet għall-promozzjoni tassaħħa u l-

Dänisch

der skal gøres en aktiv indsats for at fremme udviklingen af geriatrisk medicin med fokus på individualiseret pleje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

it-tixjiħ tal-popolazzjoni, li jirriżulta minn rati baxxi ta’ twelid u ħajja itwal, issa huwa stabbilit sew.

Dänisch

befolkningens aldring som følge af lave fødselsrater og højere levealder er nu et faktum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

14 opinjoni dwar “it-trattament tal-impatt tat-tixjiħ talpopolazzjoni fl -ue”, cdr 212/2009

Dänisch

14 udtalelse om “konsekvenserne af befolkningsaldringen i eu”, c d r 212/2009

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

il-kombinazzjoni tat-tixjiħ tal-popolazzjonijiet u forza tax-xogħol domestika dejjem tonqos ser ikollha konsegwenzi drastiċi għall-ewropa.

Dänisch

kombinationen af aldrende befolkninger og en faldende indenlandsk arbejdskraft vil få drastiske konsekvenser for europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

dawk il-fatturi jinkludu l-ammont ta » żmien li jkun meħtieġ sabiex jiġu ħħeġġjati l-pożizzjonijiet/ riskji fi ħdan il-pożizzjoni, il-volatilità u lmedja tal-firxa ta » prezzijiet/ offerti, id-disponibbiltà ta » kwoti tas-suq( innumru u l-identità ta » dawk li jagħmlu s-suq) u l-volatilità u l-medja tal-volumi tan-negozju fosthom volumi ta » negozju matul perjodi ta » tensjoni fis-suq, ilkonċentrazzjonijiet tas-suq, it-tixjiħ tal-pożizzjonijiet, kemm l-istimar jibbaża fuq immarkar ma » mudell, u l-impatt ta » riskji oħrajn tal-mudell.

Dänisch

blandt disse faktorer indgår den tid, det tager at sikre positionen/ risici inden for positionen, volatiliteten og spread mellem tilbud/ udbud, om der findes markedsnoteringer( antal og identitet for market makers) samt omsætningsvolumenets volatilitet og gennemsnitlige størrelse, herunder omsætningen i forbindelse med markedsstress, markedskoncentrationer, positionernes aldersfordeling, i hvilken udstrækning værdiansættelsen sker ved opgørelse til modelværdi og betydningen af andre modelrisici.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,980,933 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK