Google fragen

Sie suchten nach: estensifikazzjoni (Maltesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Englisch

Info

Maltesisch

Il-Ħlas għall-estensifikazzjoni

Englisch

Extensification payment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

F'dan il-każ ma għandux jikkwalifika għall-ħlas għall-estensifikazzjoni.

Englisch

In that case he shall not qualify for the extensification payment.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

fil-każ ta' produttur li jipparteċipa fi programm ta' estensifikazzjoni rrikonoxxut mill-Kummissjoni,

Englisch

in the case of a producer participating in an extensification programme recognised by the Commission,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

il-kondizzjonijiet applikabbli għall-impenji għall-estensifikazzjoni tat-trobbija tal-bhejjem;

Englisch

the conditions applicable to commitments to extensify livestock farming;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Għandhom jittieħdu passi sabiex ikun żgurat illi l-ħlas għall-estensifikazzjoni ma jiġix konċess lil dawn il-produtturi.

Englisch

Steps should be taken to ensure that the extensification payment is not granted to such producers.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

B'dana kollu, l-Istati Membri jistgħu jiddeċiedu li jagħtu l-pagament ta' estensifikazzjoni kif ġej:

Englisch

However, Member States may decide to grant the extensification payment as follows:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

l-implimentazzjoni ta' investiment ta' programm ta' estensifikazzjoni fis-settur taċ-ċanga u l-vitella,

Englisch

the implementation of an investment or extensification programme in the beef and veal sector,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

l-implimentazzjoni ta' investiment ta' programm ta' estensifikazzjoni fis-settur taċ-ċanga u tal-vitella,

Englisch

the implementation of an investment or extensification programme in the beef and veal sector,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Il-miżuri supplimentari rrapportati fl-agrikoltura huma fil-biċċa l-kbira volontarji, inklużi skemi ta' pariri u miżuri agroambjentali tal-Politika Agrikola Komuni (PAK) bħall-estensifikazzjoni tal-farms u l-agrikoltura organika.

Englisch

Supplementary measures reported in agriculture are largely voluntary, including advice schemes and agri-environment measures of the Common Agriculture Policy (CAP) such as farm extensification and organic agriculture.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

L-estensifikazzjoni tal-bhejjem (pereżempju tnaqqis tad-densità ta’ l-istokkijiet, żieda fil-mergħa)

Englisch

Extensification of livestock (for ex. reduction stocking density, increase grazing)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

jawtorizzaw, wara li ssir applikazzjoni minn produttur lill-awtorità kompetenti jew lil entità maħtura minn dik l-awtorità, it-trasferiment definittiv tal-kwoti mingħajr it-trasferiment tal-art korrispondenti, jew viċeversa, bil-għan li tittejjeb l-istruttura tal-produzzjoni tal-ħalib fil-livell tal-impriża jew sabiex tkun permessa l-estensifikazzjoni tal-produzzjoni.

Englisch

authorise, upon application by a producer to the competent authority or a body designated by that authority, the definitive transfer of quotas without transfer of the corresponding land, or vice versa, with the aim of improving the structure of milk production at the level of the holding or to allow for extensification of production.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

"-in-numru tal-baqar tal-ħalib bil-ħsieb li jingħata l-ħlas għall-estensifikazzjoni għall- baqar tal-ħalib miżmuma fuq l-azjendi li jinsabu fiż-żoni muntanjużi."

Englisch

"- the number of dairy cows with a view to the granting of the extensification payment for dairy cows kept on holdings located in mountain areas."

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Maltesisch

Artikolu 43 tar-Regolament (KE) Nru 2342/1999 jistabbilixxi ir-regola li tapplika għall-kambju fil-munita nazzjonali ta' l-ammonti tal-premiums u tal-ħlasijiet għall-estensifikazzjoni.

Englisch

Article 43 of Regulation (EC) No 2342/1999 lays down the rule applicable to conversion into national currency of the amounts of premiums and of the extensification payment.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Dawn il-bhejjem iridu jitqiesu bil-għan li tiġi stabbilita d-densità tal-bhejjem għall-ħażna fuq l-ażjenda u għalhekk il-produttur ikun jista' jiġi eskluż milli jkun eliġibbli għall-ħlas għall-estensifikazzjoni.

Englisch

Such animals are taken into account for the purpose of determining the holding's stocking density and the producer could therefore be excluded from eligibility for the extensification payment.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Il-kambju fil-munita nazzjonali ta' l-ammonti tal-premiums, tal-ħlas għall-estensifikazzjoni u għall-ħlasijiet addizzjonali għandhom isiru skond il-medja pro rata temporis, tar-rati tal-kambju li kienu japplikaw fix-xhar ta' Diċembru ta' qabel is-sena ta' l-allokazzjoni stabbilita f'Artikolu 42."

Englisch

Conversion into national currency of premium amounts, the extensification payment and the additional payments shall be carried out in accordance with the average, calculated pro rata temporis, of the exchange rates applicable in the month of December preceding the allocation year determined in accordance with Article 42."

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Maltesisch

Il-produtturi li jinsabu fiż-żoni muntanjużi li għandhom kemm baqar tal-ħalib eliġibbli għall-ħlas għall-estensifikazzjoni u kemm bhejjem eliġibbli għal ħlasijiet diretti oħra jistgħu jiġu sfurzati li jirreferu għal żewġ dati differenti sabiex jistabbilixxu l-kwantitajiet tagħhom individwali tal-ħalib tar-referena.

Englisch

Producers located in mountain areas who have both dairy cows eligible for the extensification payment and animals eligible for other direct payments may be forced to refer to two different dates for determination of their individual milk reference quantities.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

In-numru tal-baqar tal-ħalib eliġibbli għall-ħlas għall-estensifikazzjoni favur il-produtturi li l-azjendi tagħhom jinsabu f'żoni muntanjużi kif provdut f'Artikolu 13(4) tar-Regolament (KE) Nru 1254/1999 huwa ffissat f'Artikolu 32(8) tar-Regolament (KE) Nru 2342/1999.

Englisch

The number of dairy cows eligible for the extensification payment in favour of producers whose holdings are located in mountain areas as provided for in Article 13(4) of Regulation (EC) No 1254/1999 is fixed by Article 32(8) of Regulation (EC) No 2342/1999.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Skond l-Artikolu 43 tar-Regolament (KE) Nru 2342/1999 il-konverżjoni f'munita nazzjonali ta' ammonti ta' premium u l-ħlas ta' estensifikazzjoni għandha titwettaq skond il-medja, maħduma pro rata temporis, tar-rati ta' kambju applikabbli fix-xahar ta' Diċembru qabel is-sena ta' allokazzjoni determinata skond l-Artikolu 42.

Englisch

Under Article 43 of Regulation (EC) No 2342/1999 the conversion into national currency of premium amounts and of the extensification payment is to be carried out in accordance with the average, calculated pro rata temporis, of the exchange rates applicable in the month of December preceding the allocation year determined in accordance with Article 42.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Barra minn hekk, l-ammont li għandu jingħata fil-qafas tar-reġim semplifikat hu mnaqqas b'massimu ta' 50 % tal-parti relattiva tal-ħlas ta' l-estensifikazzjoni.

Englisch

Moreover, the amount to be granted under the simplified scheme shall be reduced by 50 % of the extensification payment part.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Il-pakketti ddikkjarati skond il-paragrafu 1, li jikkorrispondu mal-parti relattiva għall-għajnuna għall-estensifikazzjoni ta' l-ammont li għandu jingħata fil-qafas tar-reġim semplifikat, għandhom jirrispettaw id-dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 2a(6) tar-Regolament (KE) Nru 1259/1999.

Englisch

The parcels declared in accordance with paragraph 1 corresponding to the extensification aid part of the amount to be granted under the simplified scheme must respect Article 2a(6) of Regulation (EC) No 1259/1999.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK