Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il-konvenzjoni preżenti għandha tiġi rratifikata jew aċċettata mill-gvernijiet firmatarji.
the present convention shall be ratified or accepted by the signatory governments.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tiġi rratifikata l-konvenzjoni dwar il-protezzjoni tal-materjal nukleari (proliferazzjoni);
ratify the convention on the protection of nuclear materials (proliferation);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hija se tidħol fis-seħħ biss wara li tiġi rratifikata mill-istati membri kollha skont ir-rekwiżiti kostituzzjonali tagħhom.
it will come into force only after ratification by all member states in accordance with their constitutional requirements.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.4 il-kumitat jirrakkomanda aktar azzjoni tal-ue bi qbil mal-konvenzjoni ta’ minamata rratifikata ladarba tkun daħlet fis-seħħ.
1.4 the committee recommends that further eu action accord with the ratified minamata convention once it has come into force.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: