Sie suchten nach: x'jagħmel hi tagħmel? (Maltesisch - Englisch)

hi tagħmel ħilitha sabiex tiffaċilita d-djalogu politiku u soċjali bejn id-diversi atturi u l-istituzzjonijiet komunitarji u l-pajjiżi msieħba.
it seeks to promote and facilitate political and social dialogue between the different players and with the institutions of the community and the partner countries.

kull parti kontraenti tista' tirtira minn dan il-ftehim basta hi tagħmel avviż bil-kitba tnax-il xahar minn qabel lill-parti kontraenti l-oħra.
either contracting party may withdraw from this agreement provided it gives 12 months' prior notice in writing to the other contracting party.

għal dan l-iskop, kull parti kontraenti għandha, fuq it-talba tal-parti l-oħra, tforni l-informazzjoni relevanti kollha dwar il-ftehim li hi tkun ikkonkludiet u li jkun fihom tariffa jew disposizzjoni kummerċjali, kif ukoll dwar it-tibdil li hi tagħmel fl-arranġamenti tal-kummerċ esteru tagħha.
for this purpose, each contracting party shall, at the request of the other party, furnish all relevant information on agreements which it concludes and which contain tariff or commercial provisions, as well as on changes which it makes in its external trade arrangements.