Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l- esperjenzi
larüngiit
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
riżultati u esperjenzi sal-lum
tulemused ja senised kogemused
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ġbir flimkien ta'l-esperjenzi
kogemuste vahetamine
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skambju ta' informazzjoni u esperjenzi
teabe ja kogemuste vahetamine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(f) tagħlimiet minn esperjenzi bħal din;
f) varasematest samasugustest ettevõtmistest saadud kogemused;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ue-mercosur se jibni fuq esperjenzi maqsuma
el-mercosuri tuginemine jagatud kogemustele
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-esperjenzi preċedenti u barranin juruna dan.
sama võib öelda ka põhjamere lesta kohta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.3. esperjenzi mgħoddija u lezzjonijiet meħuda 7
2.3. mineviku kogemused ja õppetunnid (...)6
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fejn jiltaqgħu l-esperti u jiskambjaw l-esperjenzi
asjatundjate kohtumine ning kogemuste ja ideede
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“esperjenzi” ta’ parteċipazzjoni f’ħidmiet tal-lca
olelusringi hindamisprojektides osalemise kordade arv
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
għalhekk, dawn l-esperjenzi jgħinu filproċess tatteħid taddeċiżjonijiet.
need või-vadhõlmatateisteleorganisatsioonidele tehtavaid makseid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i) il-lezzjonijiet mitgħallma minn esperjenzi simili li diġa saru;
i) sarnastest kogemustest saadud õppetunde;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
studenti preċedenti ta’ erasmus jirriflettu dwar l-esperjenzi tagħhom:
euroopa jõuab klassiruumi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
approċċi multisettorjali u b’ħafna dimensjonijiet: lezzjonijiet minn esperjenzi individwali
mitmesektorilised ja mitmemõõtmelised lähenemised. Üksikkogemustest saadud õppetunnid
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(i) il-leżżjonijiet meħuda minn esperjenzi simili fil-passat.
i) varasematest samalaadsetest ettevõtmistest saadud kogemused.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“esperjenzi” ta’ parteċipazzjoni f’ħidmiet tal-ef jew tal-lca
keskkonnajalajälje või olelusringi hindamises osalemise kogemused
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
barra minn hekk inżuru pajjiżi oħrajn biex niksbu esperjenzi ġodda u nistabbilixxu kuntatti ġodda.
lisaks külastame teisi liikmesriike, et saada uusi kogemusi ja luua uusi sidemeid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma kien hemm ebda esperjenzi avversi fil- maġġoranza tar- rapporti ta 'doża eċċessiva.
enamiku üleannustamise juhtude korral ei esinenud kõrvaltoimeid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jieħu miżuri konkreti biex ikompli jippromwovi kultura ta’ qsim ta’ esperjenzi u trasparenza.
võtab konkreetseid meetmeid, et edendada avatuse ja läbipaistvuse kultuuri.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madankollu, ħafna mill - esperjenzi avversi epatiċi fil- programm medal ma kinux serji.
samas ei olnud enamik medal programmis täheldatud maksa kõrvaltoimeid tõsised.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: