Google fragen

Sie suchten nach: ilpreservazzjoni (Maltesisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Finnisch

Info

Maltesisch

ILPRESERVAZZJONI TA' AMBJENT B'SAĦĦTU U TTRAWWIM TALIŻVILUPP RURALI.

Finnisch

Kaikkien aikojen suurin investointi: 64,3 miljardia euroa talouden elvyttämiseen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

•L-użu li għalih ittagħmir ġie ddiżinjat u ttestjat;•Il-proċeduri ta' sikurezza ta' tħaddim ta' l-apparat;•Iċ-ċirkostanzi li jistgħu jwasslu għall-ħsara fis-smigħ;•Ir-rekwiżiti għall-monitoraġġ tallivelli talħoss waqt il-provi jew l-avveniment;•L-aċċess għal żona fejn il-loudspeakers jisbqu l-"valuri massimi ta' espożizzjoni għatteħid ta' azzjoni" > 85 dB •Tevalwa u, jekk ikun, meħtieġ, tkejjel illivelli talħoss li l-ħaddiema huma esposti għalihom;•Wara l-evalwazzjoni tar-riskju, tipprovdi pjan ta' miżuri ta' prevenzjoni biex tevita jew tnaqqas kemm jista' jkun lespożizzjoni talħaddiema għal livelli għolja ta' ħoss.•Ipprovdi informazzjoni, taħriġ u struzzjonijiet dwar ilpreservazzjoni tassmigħ u dwar id-disponibilità u l-użu ta' miżuri preventivi bħal miżuri kollettivi jew protetturi personali tas-smigħ;•Iddokumenta t-taħriġ skond id-data, il-kontenut u l-parteċipanti;•Jekk ma humiex applikabbli miżuri kollettivi oħra, ipprovdi protetturi tassmigħ personali adatti [jekk

Finnisch

Työnantajalle, tapahtumapaikan pitäjälle tai järjestäjälle on annettava seuraavat neuvot: melutasoille altistumisen välttämiseksi tai saattamiseksi mahdollisimman vähäiseksi.•On annettava tietoa, koulutusta ja ohjeita kuulon suojaamisesta ja ennaltaehkäisevien keinojen, kuten yleisten suojakeinojen tai henkilökohtaisten kuulonsuojainten, saatavuudesta ja käytöstä.•Koulutuksesta on pidettävä kirjaa, johon merkitään päivämäärät, sisältö ja osallistujat.•Jos muita yleisiä suojatoimia ei voida toteuttaa, on hankittava soveltuvat henkilökohtaiset kuulonsuojai- met [jos L

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Maltesisch

•Wara l-evalwazzjoni tar-riskju, jipprovdi miżuri ta' prevenzjoni biex jevita jew inaqqas kemm jista' jkun lespożizzjoni talħaddiema għal livelli għolja ta' ħoss;•Jipprovdi informazzjoni, taħriġ u struzzjonijiet dwar ilpreservazzjoni tassmigħ u dwar id-disponibilità u l-użu ta' miżuri preventivi bħal miżuri kollettivi jew protetturi personali tas-smigħ;•Żoni fejn il-ħaddiema jew l-istaff aktarx li jkunu esposti għal ħoss li jisboq il-"valur massimu ta' espożizzjoni għat- teħid ta' azzjoni" > 85dB (A) jew jisboq illivell quċċata ρ peak

Finnisch

•Riskinarvioinnin jälkeen on ryhdyttävä ennaltaehkäiseviin toimiin työntekijöiden korkeille melutasoille altistumisen välttämiseksi tai saattamiseksi mahdollisimman vähäiseksi.•On annettava tietoa, koulutusta ja ohjeita kuulon suojaamisesta ja ennaltaehkäisevien keinojen, kuten yleisten suojakeinojen tai henkilökohtaisten kuulonsuojainten, saatavuudesta ja käytöstä.•alueet, joilla työntekijät ja henkilöstö todennäköisesti altistuvat melulle, joka ylittää altistuksen ylemmän toiminta-arvon > 85dB (a) tai joka ylittää huippuarvon ρ 137 dB(C) [140 Pa], on merkittävä asianmukaisin peak merkein direktiivin 2003/10/EY 5 artiklan vaatimusten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Maltesisch

•Wara l-evalwazzjoni tar-riskju, jipprovdu miżuri ta' prevenzjoni biex jevitaw jew inaqqsu kemm jista' jkun lespożizzjoni talħaddiema għal livelli għolja ta' ħoss.•Jipprovdu informazzjoni, taħriġ u struzzjonijiet dwar ilpreservazzjoni tassmigħ u dwar id-disponibilità u l-użu ta' miżuri preventivi bħal miżuri kollettivi jew protetturi personali tassmigħ.

Finnisch

•Riskinarvioinnin jälkeen on ryhdyttävä ennaltaehkäiseviin toimiin työntekijöiden korkeille melutasoille altistumisen välttämiseksi tai saattamiseksi mahdollisimman vähäiseksi.•On annettava tietoa, koulutusta ja ohjeita kuulon suojaamisesta ja ennaltaehkäisevien keinojen, kuten yleisten suojakeinojen tai henkilökohtaisten kuulonsuojainten, saatavuudesta ja käytöstä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

•Wara l-evalwazzjoni tar-riskju, jipprovdu miżuri ta' prevenzjoni biex jevitaw jew inaqqsu kemm jista' jkun lespożizzjoni talħaddiema għal livelli għolja ta' ħsejjes;•Jipprovdu informazzjoni, taħriġ u struzzjonijiet dwar ilpreservazzjoni tassmigħ u dwar id-disponibilità u l-użu ta' miżuri preventivi bħal miżuri kollettivi jew protetturi personali tassmigħ.

Finnisch

•Riskinarvioinnin jälkeen on ryhdyttävä ennaltaehkäiseviin toimiin työntekijöiden korkeille melutasoille altistumisen välttämiseksi tai saattamiseksi mahdollisimman vähäiseksi.•annetaan tietoa, koulutusta ja ohjeita kuulon suojaamisesta ja ennaltaehkäisevien keinojen, kuten yleisten suojakeinojen tai henkilökohtaisten kuulonsuojainten, saatavuudesta ja käytöstä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK