Sie suchten nach: aġġustat (Maltesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maltese

French

Info

Maltese

aġġustat

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Französisch

Info

Maltesisch

2013 aġġustat

Französisch

2013 ajusté

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Maltesisch

18 jiġi aġġustat.

Französisch

18 il est généralement recommandé de pratiquer une augmentation progressive de dose au début du traitement.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

(a) mhux aġġustat;

Französisch

a) non corrigées;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

bilanċ aġġustat ċiklikament

Französisch

solde budgétaire corrigé des variations cycliques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

aġġustat għal- linja bażi

Französisch

ajustement sur la valeur initiale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

rekwiżit aġġustat ta' solvenza

Französisch

exigence de solvabilité ajustée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

l- ec50 korrispondenti aġġustat tas -

Französisch

activité antivirale in vitro: le saquinavir montre une activité antivirale vis à vis d’ un panel de souches de laboratoire et d’ isolats cliniques de vih-1 avec des valeurs de concentrations efficaces à 50% (ce50) et de concentrations efficaces à 90% (ce90) généralement dans les intervalles respectifs de 1-10 nm et de 5-50 nm, sans différence manifeste entre les sous-types b et non-b.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

t1/ 2 (h) irkupru aġġustat

Französisch

t 1/ 2 (h) récupération corrigée

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

il-proporzjon aġġustat tar-riskju

Französisch

risque relatif ajusté

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

gdp aġġustat għall­parità tal­qawwa tax­xiri.

Französisch

pib ajusté en fonction de la parité de pouvoir d’achat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

valur tal-iskopertura totalment aġġustat

Französisch

valeur pleinement ajustée d'une exposition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

imgħax bpm5 (mhux aġġustat għal fisim)

Französisch

intérêts mbp5 (non corrigés des sifim)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

irkupru aġġustat (iu/ dl/ iu/ kg)

Französisch

(ui/ dl/ ui/ kg)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

fejn meħtieġ, għandu jkun aġġustat kif xieraq.

Französisch

si besoin est, il est ajusté en conséquence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

proporzjon tal-periklu aġġustat (95% ci)

Französisch

hazard ratio arrondi (95 % ci)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

valur aġġustat għall-volatilità tal-kollateral

Französisch

valeur de la sûreté corrigée pour volatilité

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

ma kien hemm l-ebda ċaqliq aġġustat għal nizza.

Französisch

aucun report ajusté n'est observé sur nice.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

fejn ikun xieraq, dan għandu jiġi aġġustat kif meħtieġ.

Französisch

s'il y a lieu, il est adapté en conséquence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

id-doża ta’ apidra għandu jkun aġġustat individwalment.

Französisch

la dose d’apidra doit être ajustée individuellement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

fejn ikun hemm bżonn, dan għandu jiġi aġġustat skont dan.

Französisch

si besoin est, il est ajusté en conséquence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,165,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK