Sie suchten nach: domenikana (Maltesisch - Französisch)

ir-repubblika domenikana
république dominicaine

(h) ir-repubblika domenikana
h) république dominicaine;

il-president tar-repubblika domenikana,
du président de la république dominicaine,

ittra nru 1, minn għand il-gvern tar-repubblika domenikana
lettre n° 1 du gouvernement de la république dominicaine

ir-repubblika domenikana għalhekk tintrabat li ma tapplikax sabiex taċċedi ma l-imsemmi protokoll.
la république dominicaine s'engage donc à ne pas demander d'adhérer à ce protocole.

skambju ta' ittri bejn ir-repubblika domenikana u l-komunitÀ li tikkonĊerna l-protokoll dwar iz-zokkor acp
Échange de lettres entre la rÉpublique dominicaine et la communautÉ europÉenne concernant le protocole sur le sucre acp

(1) l-artikolu 20° tar-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 174/1999 tas-26 ta'jannar 1999 jistabbilixxi regoli dettaljati speċjali għall-applikazzjoni tar-regolament tal-kunsill (kee) nru 804/68 f’dak li jirrigwardja l-liċenzi ta'l-esportazzjoni u r-rifużjoni fuq l-esportazzjoni fil-każ tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib [2] jistabbilixxi r-regoli għall-amministrazzjoni tal-kwota tat-trab tal-ħalib għall-esportazzjoni lejn ir-repubblika domenikana permezz tal-memorandun ta'rikonoxximent bejn il-komunità ewropea u r-repubblika domenikana, approvat bid-deċiżjoni tal-kunsill 98/486/ke [3].
(1) l'article 20 bis du règlement (ce) n° 174/1999 de la commission du 26 janvier 1999 établissant les modalités particulières d'application du règlement (cee) n° 804/68 du conseil en ce qui concerne les certificats d'exportation et des restitutions à l'exportation dans le secteur du lait et des produits laitiers(2) définit les règles applicables à la gestion des contingents de lait en poudre destinés à l'exportation vers la république dominicaine, conformément au mémorandum d'accord entre la communauté européenne et la république dominicaine qui a été approuvé par la décision 98/486/ce du conseil(3).