Sie suchten nach: dovut (Maltesisch - Französisch)

manteniment dovut
dette alimentaire

prepagamenti u introjtu dovut
compte de régularisation

ammont dovut lid-dwana
dette douanière

telf dovut għal kopertura imperfetta
perte due à une couverture imparfaite

dan l-effett huwa dovut għal
il n'y a pas de résultats

primjum ta' 50 % imgħax dovut
prime de 50 % d’intérêts courus

dejn dovut lill-uffiċċju tal-marixxall
dette à l'égard du bureau du maréchal

-id-data meta huwa dovut hija indikata,
-la date d'échéance,

-debituri: dovut f'iktar minn sena
-créances à plus d'un an

3.10.4 dħul dovut u spejjeż posposti
3.10.4 produits à recevoir et charges différées

huwa jonqos milli jiġbor id-dħul dovut.
d'omettre d'encaisser des recettes dues.

dejn dovut lill-kunsill muniċipali ta’dębica
dette à l'égard du conseil municipal de dębica

dan huwa indirizzat kif dovut fir-regolament propost.
il en est dûment tenu compte dans la proposition de règlement.

dħul mhux dovut, imma assenjabbli lill-perijodu rrappurtat.
charges et produits non réglés mais relatifs à l’exercice sous revue.

-l-ammont totali dovut lil dak li jkabbar,
-somme totale due au producteur,

(a) ħlas ta'l-ammont dovut kollu;
a) un paiement de la totalité des montants dus;

dan kien dovut l-aktar għall-iffrankar enerġetiku.
cela s’explique dans une large mesure par des économies d’énergie.

dewmien dovut għall-awtorizzazzjoni u l-evalwazzjoni etika
retards imputables aux autorisations et à l’évaluation éthique

it-tabib tiegħek għandu jagħtik il-parir dovut.
votre médecin vous conseillera.

l-ammont tat-talba għal pagament mhuwiex dovut; jew
le montant de la demande de paiement n'est pas dû; ou