Sie suchten nach: għerq (Maltesisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Französisch

Info

Maltesisch

għerq

Französisch

racine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

għerq kwadrat

Französisch

racine carree

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

għerq il-valerjana

Französisch

racine de valériane

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

pitrava (l-għerq)

Französisch

betterave sucrière

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

infjammazzjoni ta ’ l- għerq

Französisch

tendinite affections crampes musculo- musculaires squelettiques et spasmes systémiques mé

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

l-għerq u l-muskoli;

Französisch

les tendons et les nerfs;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

iż-żerriegħa tal-għerq mustarda

Französisch

graines de raifort

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

qtugħ tal-għerq tal-muskolu,

Französisch

rupture tendineuse,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

il-qtugħ ta' għerq jew ligament;

Französisch

section d'un tendon ou d'un ligament;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

infjammazzjoni ta’ l-għerq bugħawwieġ spażmi muskolari

Französisch

tendinite crampes musculaires spasmes musculaires

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

(ċ) qtugħ ta' għerq jew ta' ligament;

Französisch

section d'un tendon ou d'un ligament;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

mhux komuni: qtugħ ta’ l-għerq tal-muskolu

Französisch

peu fréquents : rupture tendineuse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

għerq is- soltu fis- saqajn jew fl’ idejn),

Französisch

aux mains ou aux pieds),

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

uġigħ fil-nervituri tiegħek, ħsara fl-għerq tan-nerv

Französisch

douleur nerveuse, racine d’un nerf endommagée

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

mhux magħruf: ksur patoloġiku, osteonekrożi, osteoporosi, tiċrit tal-għerq.

Französisch

fréquence indéterminée: fractures pathologiques, ostéonécrose, ostéoporose, rupture tendineuse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

l-użu qarrieq tagħhom huwa l-għerq tal-problemi finanzjarji tal-lum.

Französisch

et les abus auxquels ont donné lieu ces innovations sont la cause des problèmes financiers actuels.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

l-ismijiet ma għandhomx jintużaw għal fibri oħra, sew jekk waħedhom sew jekk bħala għerq jew bħala aġġettiv.

Französisch

l'utilisation des dénominations est interdite pour désigner toutes les autres fibres, à titre principal ou à titre de racine, ou sous forme d'adjectif.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

sinovite tal-għerq (infjammazzjoni tal-għerq, sinovite u uġigħ fl-għerq)

Französisch

ténosynovite (tendinite, synovite et douleur aux tendons)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

l-użu qarrieq ta’ wħud minnhom huwa l-għerq tal-problemi finanzjarji tal-lum.

Französisch

et les abus auxquels ont donné lieu certaines de ces innovations sont la cause des problèmes financiers actuels.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

- infjammazzjoni ta ’ l- għerq (uġigħ ikkawżat minn infjammazzjoni tal- membrana madwar l -

Französisch

- tendinite (douleur due à une inflammation de la membrane entourant les tendons, généralement

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,571,411 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK