Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kontenut tal-prtr ewropew
contenu du prtr européen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-prtr ewropew ser jinkludi informazzjoni dwar:
le prtr européen contient des informations sur:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. il-prtr ewropew ser jinkludi konnessjonijiet ma’:
3. le prtr européen comprend des liens vers les bases de données suivantes:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) il-prtr nazzjonali ta'l-istati membri;
a) les prtr nationaux des États membres;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is-serbja bdiet tirrapporta għall-prtr-ewropew fl-2011.
la serbie a fourni des données au prtr pour la première fois en 2011.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(10) sabiex jinkiseb l-għan tal-prtr ewropew li tingħata informazzjoni li tista'toqgħod fuqha lill-pubbliku u sabiex ikun possibli li jittieħdu deċiżjonijiet ibbażati fuq tagħrif miksub, huwa neċessarju li jingħataw skadenzi raġjonevoli imma stretti għall-ġbir ta'data u għal rappurtar; dan huwa partikolarment rilevanti għar-rappurtar li jsir mill-istati membri lill-kummisjoni.
(10) en vue d'atteindre l'objectif du prtr européen consistant à fournir des informations fiables au public et à permettre la prise de décisions en connaissance de cause, il est nécessaire de prévoir des délais raisonnables, mais stricts, pour la collecte des données et la transmission des informations. cela vaut en particulier pour les informations que les États membres doivent transmettre à la commission.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: