Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
semikondutturi polikristallini
redresseurs à semi-conducteur polycristallin
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moduli tal-enerġija semikondutturi li jinkludu:
modules de puissance à semi-conducteurs:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
applikazzjonijiet oħra jinkludu batteriji, plastik, ħġieġ, semikondutturi u ligi.
parmi les autres applications, on trouve les piles, les plastiques, le verre, les semi–conducteurs et les alliages.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘lejżers’ semikondutturi huma komunement imsejħa dijodi tal- ‘lejżer’.
les “lasers” à semi-conducteurs sont communément appelés diodes “lasers”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
armaturi tal-‘lejżer’ semikondutturi li jipproduċu qawwa ta' aktar minn 20 w.
réseaux de “lasers” à semi-conducteurs ayant une puissance de sortie supérieure à 20 w.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iċ-ċomb fil-materjali taċ-ċeramika dielettrika bbażat fuq pzt tal-kapasiters li jiffurmaw parti minn ċirkwiti integrati jew semikondutturi diskreti
10 b) plomb dans les matériaux céramiques diélectriques de type pzt de condensateurs faisant partie de circuits intégrés ou de semi-conducteurs discrets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fin-nanoelettronika, it-tiċkin tal-komponenti tas-semikondutturi jagħti lok għal kompjuters aktar qawwija u tagħmir ieħor diġitali.
dans le domaine de la nanoélectronique, la miniaturisation des composants semi-conducteurs permet d'augmenter toujours plus la puissance des ordinateurs et d'autres dispositifs numériques.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partijiet ta’ dijodi, transisturi u mezzi simili semikondutturi, mezzi fotosensittivi semikondutturi u ċelloli fotovoltajiċi, dijodi li jemmettu d-dawl u kristalli mmuntati piezo elettriċi
parties de diodes, transistors, autres dispositifs photosensibles du n 8541
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tat-22 ta'diċembru 1994dwar l-estensjoni tal-protezzjoni legali ta'topografi ta'prodotti tas-semikondutturi għal
dÉcision du conseil du 22 décembre 1994 concernant l'extension de la protection juridique des topographies des produits semi-conducteurs aux ressortissants des pays membres de l'organisation mondiale du commerce (94/824/ce)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(3) il-kumitat xjentifiku dwar ir-riskji sanitarji u ambjentali (scher) ġie kkonsultat. ix-scher ħass il-ħtieġa għal aktar evalwazzjoni xjentifika tar-riskji tal-pfos, imma qabel ukoll li jistgħu jkunu meħtieġa miżuri ta'tnaqqis tar-riskji sabiex jiġi evitat milli jidħlu mill-ġdid l-użi preċedenti. skond ix-scher, l-użi kritiċi li għadhom għaddejjin fl-industrija ta'l-avjazzjoni, l-industrija tas-semikondutturi, u l-industrija fotografika ma jidhrux li jistgħu jikkawżaw xi riskju relevanti għall-ambjent jew saħħet il-bniedem, jekk l-emissjonijiet fl-ambjent u l-postijiet tax-xogħol jiġu mminimizzati. fir-rigward ta'fowms għat-tifi tan-nar, ix-scher jaqbel li għandhom jiġu assessjati r-riskji sanitarji u ambjentali tas-sostituti qabel ma tittieħed deċiżjoni finali. fir-rigward tal-plejting tal-kromju, għandhom jiġu assessjati l-miżuri ħalli jitnaqqsu l-emissjonijiet.
(3) le comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux (csrse) a été consulté. il a considéré qu’une évaluation scientifique plus approfondie des risques liés aux spfo était nécessaire, mais il a également reconnu que l’adoption de mesures de réduction des risques pourrait s’avérer indispensable en vue d’éviter la réapparition d'anciennes utilisations. selon le csrse, les utilisations critiques en vigueur dans les industries de l’aviation, des semi-conducteurs et de la photographie ne présentent manifestement pas de risque important pour l’environnement ou la santé humaine si les rejets dans l’environnement et l’exposition sur le lieu de travail sont minimisés. en ce qui concerne les mousses anti-incendie, le csrse admet que les risques sanitaires et environnementaux de produits de substitution doivent être évalués avant que toute décision finale ne soit prise. s’agissant du chromage, il faudrait évaluer les mesures visant à réduire les émissions.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: