Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gĦamla kwalitattiva u kwantitattiva
composizione qualitativa e quantitativa:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
għamla kwalitattiva u kwantitattiva:
composizione qualitativa e quantitativa:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l- gĦamla kwalitattiva u kwantitattiva
composizione qualitativa e quantitativa
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
d de gĦamla kwalitattiva u kwantitattiva 2.
composizione qualitativa e quantitativa
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gĦamla kwalitattiva u kwantitattiva insulin aspart∗.........................................
insulina aspart* ……………………………….
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kompożizzjoni kwalitattiva u kwantitattiva tal-prodott kożmetiku
composizione quantitativa e qualitativa del prodotto cosmetico
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valutazzjoni kwalitattiva tal-livell jew tal-intensità.
valutazione qualitativa del livello o dell’intensità.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trid tingħata tal-inqas deskrizzjoni kwalitattiva tal-inċertezzi.
viene fornita almeno una descrizione qualitativa delle incertezze.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-inċertezza (tal-inqas deskrizzjoni kwalitattiva tagħha);
incertezza (almeno una descrizione qualitativa);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valutazzjoni kwalitattiva tal-possibbiltà ta’ okkorrenza ta’ periklu.
valutazione qualitativa della probabilità che insorga un pericolo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ċ) il-komposizzjoni kwalitattiva u kwantitattiva mhix kif iddikjarata;
c) non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarata;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
għandha tiġi pprovduta jew il-possibbiltà kwalitattiva jew il-possibbiltà kwantitattiva.
deve essere fornita la probabilità qualitativa o la probabilità quantitativa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ċ) il-komposizzjoni kwalitattiva u kwantitattiva tiegħu mhix kif iddikjarata, jew
c) il medicinale non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarata;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ċ) il-komposizzjoni kwantitattiva jew kwalitattiva tiegħu mhix kif iddikjarat; jew
c) il medicinale veterinario non corrisponde alla composizione qualitativa e quantitativa dichiarata;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gĦamla kwalitattiva u kwantitattiva pillola waħda miksija b’ rita fiha 4 mg ta 'lornoxicam
una compressa rivestita con film contiene 4 mg di lornoxicam eccipienti:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
valutazzjoni kwantitattiva jew kwalitattiva ta’ riskju, ta’ periklu, jew ta’ vulnerabbiltà.
valutazione quantitativa o qualitativa del rischio, del pericolo o della vulnerabilità.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-protokoll jeżiġi r-rappurtar dwar l-inċertezza kwalitattiva għall-proċessi sinifikanti.
richiede informativa sull’incertezza qualitativa per i processi di rilievo,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ċ) il-komposizzjoni kwalitattiva u kwantitattiva tal-prodott mediċinali veterinarju mhix kif iddikjarata;
c) non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarata;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raġonevolezza kwalitattiva u kwantitattiva tal-approċċ , partikolarment fir-rigward tat-trattament tal-konċentrazzjonijiet .
trattamento delle concentrazioni .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-kumpaniji jridu jagħmlu dikjarazzjoni kwalitattiva dwar l-inċertezza tal-inventarju u l-għażliet metodoloġiċi.
le società devono fornire una dichiarazione qualitativa sull’incertezza di inventario e scelte metodologiche.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: