Sie suchten nach: għoqda (Maltesisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Portugiesisch

Info

Maltesisch

għoqda

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Ġilda għoqda fil- post ta ’ l- injezzjoni

Portugiesisch

pele nódulo no local de injecção

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

għoqda tad- demm li tinkludi għoqda tad - demm fatali, ematoma

Portugiesisch

choque anfiláctico incluindo choque fatal, hipersensibilidade, urticária.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

tużax parti fejn hemm raxx jew qasma fil - ġilda jew li għandha tbenġila jew għoqda.

Portugiesisch

não administre numa área que tenha uma erupção cutânea, esteja ferida, granulosa ou tenha pele lesada.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

uġigħ, ħmura, nefħa jew għoqda iebsa fis- sit ta ’ l- injezzjoni

Portugiesisch

dor, vermelhidão, inchaço ou inchaço duro no local de injecção

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

reazzjonijiet oħra fis- sit ta ’ l- injezzjoni bħal xi għoqda iebsa, tnemnin jew titrix.

Portugiesisch

outras reacções no local da injecção, tais como nódulo duro, formigueiro ou dormência.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

quixidar jintuża bħala trattament f’ pazjenti li għandhom għoqda tad- demm fil- vini u arterji iċi

Portugiesisch

ic quixidar é usado para tratar doentes com coágulos sanguíneos nos vasos sanguíneos das suas

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

għoqda żgħira (għoqda iebsa) temporanja tista ’ tfeġġ fis- sit ta ’ l- injezzjoni.

Portugiesisch

no local da injecção, pode aparecer um pequeno nódulo temporário.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

- jista ’ jkun hemm għoqda żgħira (< 2 cm) temporanja fil- post tal- injezzjoni li tinżel fi żmien

Portugiesisch

- no local da injecção, pode aparecer um nódulo de pequeno tamanho (< 2 cm), transitório, que

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

- jista ’ jkun hemm għoqda żgħira (< 2 cm) temporanja fil- post tal- injezzjoni li tinżel fi żmien ġimgħa

Portugiesisch

- no local da injecção, pode aparecer um nódulo de pequeno tamanho (< 2 cm), transitório, que

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

27 ♦ komuni ħafna (dawn jistgħu jseħħu b’ doża 1 minn 10 dożi jew aktar tal- vaċċin): • uġigħ ta ’ ras • għejja • uġigħ, ħmura, nefħa jew għoqda iebsa fis- sit ta ’ l- injezzjoni • deni • uġigħ fil- muskoli, uġigħ fil- ġogi

Portugiesisch

♦ muito frequentes (estes podem ocorrer com 1 em 10 doses ou mais de vacina): • dores de cabeça • fadiga • dor, vermelhidão, inchaço ou inchaço duro no local de injecção • febre • músculos doridos, dor nas articulações

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,046,177,309 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK