Sie suchten nach: imiglucerase (Maltesisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Slowakisch

Info

Maltesisch

- is- sustanza attiva hi imiglucerase.

Slowakisch

- liečivo je imigluceráza.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

kull kunjett fih 400 unità ta ’ imiglucerase

Slowakisch

každá liekovka obsahuje 400 jednotiek imiglucerázy.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Maltesisch

cerezyme fih is- sustanza attiva imiglucerase.

Slowakisch

cerezyme obsahuje účinnú látku imiglucerázu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

kunjett wieħed fih 200 unità ta ’ imiglucerase.

Slowakisch

jedna liekovka obsahuje 200 jednotiek imiglucerázy.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Maltesisch

imiglucerase hi forma modifikata ta ’ enżima umana

Slowakisch

imigluceráza je modifikovaná forma ľudského enzýmu

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

kull kunjett fih 400 unità * ta ’ imiglucerase **.

Slowakisch

každá injekčná liekovka obsahuje 400 jednotiek * imiglucerázy **.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Maltesisch

kull kunjett ta ’ trab fih 200 unità ta ’ imiglucerase.

Slowakisch

každá injekčná liekovka obsahuje 200 jednotiek imiglucerázy.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Maltesisch

cerezyme 200 u trab għal konċentrat għal soluzzjoni għall- infużjoni imiglucerase

Slowakisch

cerezyme 200 u prášok na infúzny koncentrát imigluceráza

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Maltesisch

it- tabib tiegħek ser jittestja jekk għandekx reazzjoni allerġika għal imiglucerase.

Slowakisch

lekár vás môže otestovať, či máte alergickú reakciu na imiglucerázu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

- jekk inti allerġik/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal imiglucerase jew

Slowakisch

- ak ste alergický (precitlivený) na imiglucerázu, alebo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

intwera li l- pazjenti jistgħu jaqilbu mingħajr riskju minn trattament b’ alglucerase għal trattament b’ imiglucerase.

Slowakisch

bolo tiež preukázané, že pacienti môžu bezpečne prejsť z liečby alglucerázou na imiglucerázu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

enżimi- imiglucerase (β- glukocerebrosidase rikombinanta u mmirata lejn il- makrofagi), kodiċi atc:

Slowakisch

atc kód:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

imiglucerase tgħin fit- tkissir (tikkatalizza) ta ’ glucocerebroside u twaqqaf il- bini tiegħu fil- ġisem.

Slowakisch

imigluceráza pomáha štiepiť (katalyzuje) glukocerebrozid a zamedzuje jeho hromadeniu v tele.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

wara r- rikonstituzzjoni, is- soluzzjoni fiha 40 unità ta ’ imiglucerase kull ml, (200 u/ 5 ml).

Slowakisch

roztok po rekonštitúcii obsahuje 40 jednotiek imiglucerázy na mililiter (200 u/ 5 ml).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Maltesisch

huwa rakkomandat li pazjenti suspettati li għandhom rispons mnaqqas għat- trattament jiġu ssorveljati perjodikament għal formazzjoni ta ’ antikorpi ta ’ l- igg għal imiglucerase.

Slowakisch

odporúča sa, aby u pacientov, u ktorých je podozrenie na zníženú odozvu voči liečbe, bol pravidelne monitorovaná tvorba igg protilátok voči imigluceráze.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

meta tieħu mediċini oħra kellem lit- tabib tiegħek jekk qed tieħu cerezyme jew xi mediċini oħra li fihom imiglucerase, li kultant jintużaw fl- istess ħin ta ’ zavesca.

Slowakisch

užívanie iných liekov oznámte svojmu lekárovi, pokiaľ súčasne so zavescou užívate liek cerezyme alebo iné lieky, ktoré obsahujú imiglucerázu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

cerezyme hi enżima artifiċjali magħrufa bħala imiglucerase – din tista ’ tissostitwixxi l- enżima naturali β- glukocerebrosidase li tkun nieqsa jew mhux attiva biżżejjed f' pazjenti li jbatu bil- marda gaucher.

Slowakisch

cerezyme je syntetický enzým nazývaný imigluceráza, ktorý u pacientov s gaucherovou chorobou nahrádza chýbajúci alebo nedostatočne účinný telu vlastný enzým β- glukocerebrozidázu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,091,655,523 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK