Sie suchten nach: na nga wahine (Maori - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maori

Englisch

Info

Maori

tokohia nga wahine

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

tokorua nga wahine.

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ko nga taane me nga wahine he ringawera

Englisch

men and women are ringawera

Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

he putiputi ataahua mo nga wahine ataahua ani

Englisch

a beautiful flower for beautiful women and men

Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ra whaea hari ki nga wahine katoa taku whanau

Englisch

happy mothers day to all women all my family

Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

na ka mea a mohi ki a ratou, kua whakaorangia e koutou nga wahine katoa

Englisch

and moses said unto them, have ye saved all the women alive?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

na tokorua nga wahine a ahuru papa o tekoa; ko heraha, ko naara

Englisch

and ashur the father of tekoa had two wives, helah and naarah.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

na ka puta a noa, ratou tahi ko ana tama, ko tana wahine, me nga wahine a ana tama

Englisch

and noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

ka homai e ihowa te kupu: he ope nui nga wahine whakapuaki

Englisch

the lord gave the word: great was the company of those that published it.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

na i te rua o nga huihuinga o nga wahine, kei te noho a mororekai i te kuwaha o te kingi

Englisch

and when the virgins were gathered together the second time, then mordecai sat in the king's gate.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

taea ana e ratou nga wahine o hiona, nga wahine i nga pa o hura

Englisch

they ravished the women in zion, and the maids in the cities of judah.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

i taua ra ka hemo nga wahine ataahua, me nga taitama, i te matewai

Englisch

in that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

tokorua nga wahine e huri ana; kotahi e tangohia, kotahi e waiho

Englisch

two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

e nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake, hei mea ki te ariki

Englisch

wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the lord.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

na he nui te huihuinga o te iwi i aru i a ia, me nga wahine hoki e tangi ana, e aue ana ki a ia

Englisch

and there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

kaua e hoatu tou kaha ki nga wahine, ou ara hoki ki te mea whakangaro o nga kingi

Englisch

give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

na e whitu rau ana wahine rangatira, e toru rau nga wahine iti: a whakaanga ketia ana tona ngakau e ana wahine

Englisch

and he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

na he tokomaha o ratou i whakapono; kihai hoki i tokoiti nga wahine rangatira o nga kariki, me nga tane hoki

Englisch

therefore many of them believed; also of honourable women which were greeks, and of men, not a few.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

a, ko te hunga i kai, e wha mano nga tane, haunga nga wahine, nga tamariki

Englisch

and they that did eat were four thousand men, beside women and children.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maori

e nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake, kia rite ai ta te ariki tikanga

Englisch

wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the lord.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK