Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nga mihi nui koutou
congratulations you
Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui kia koutou
big thanks to all of you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a koutou
many thanks to you for coming
Letzte Aktualisierung: 2019-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui kia koutou katia
hello friend
Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
no reira, nga mihi nui kia koutou,
so, thank you all very much,
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui kia koe tena ra
you are so kind thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tena koutou ma
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui he mihi mahana ki a koutou
a big thank you and a warm congratulations to you all
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui, he mihi mahana ki a koutou
warm greetings to you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a koutou i nga wa katoa
miss you always
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a
big thanks to you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kia ora te whanau nga mihi nui kia koutou katoa
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui kia korua
nga mihi nui kia korua
Letzte Aktualisierung: 2023-12-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nga mihi te whare tupuna, nga mihi tena koutou katoa
nga mihi te whare tupuna, nga mihi kia koutou katoa mo to wa
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui hei konā mai
thanks a lot there
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki a korua
thank you very much name and name for doing the karakia and name for doing your pepeha
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tena koutou tena koutou katoa
salutations to you all
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui mo tenei karere
big thanks for your message
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga mihi nui ki te tangata whakatu.
many thanks to the gods
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: