Sie suchten nach: paarata (Maori - Französisch)

i eretekehe, i kipetono, i paarata
eltheké, guibbethon, baalath,

me paarata, me taramoro i te koraha, i taua whenua
baalath, et thadmor, au désert dans le pays,

me nga kainga katoa o enei pa a tawhio noa, a tae noa ki paarata peere, ki ramata ki te tonga. ko te wahi tupu tenei o te iwi o nga tama a himiona, o o ratou hapu
et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu`à baalath beer, qui est ramath du midi. tel fut l`héritage de la tribu des fils de siméon, selon leurs familles.

me paarata, me nga pa taonga katoa a horomona, me nga pa hariata, me nga pa hoia eke hoiho, me nga mea katoa i hiahia ai a horomona kia hanga ki hiruharama, ki repanona, ki te whenua katoa o tona kingitanga
baalath, et toutes les villes servant de magasins et lui appartenant, toutes les villes pour les chars, les villes pour la cavalerie, et tout ce qu`il plut à salomon de bâtir à jérusalem, au liban, et dans tout le pays dont il était le souverain.