Sie suchten nach: whanau (Maori - Italienisch)

whanau
الولادة

ra whanau
birthday friend

kia ora whanau
ciao nato

ra whanau e hoa
birthday friend

ra whanau kia koe e hoa
grazie

a ka toru tekau nga tau o pereke, ka whanau a reu
peleg aveva trent'anni quando generò reu

a whanau ake a raua ko huhimi, ko apitupu, ko erepaara
da cusim generò abitùb ed elpaal

na ka hapu a piriha, a ka whanau ta raua tama ko hakopa
bila concepì e partorì a giacobbe un figlio

whanau ake ta huru, ko uri; whanau ake ta uri, ko petareere
cur generò uri; uri generò bezaleèl

a ka toru tekau ma rua nga tau o reu, na ka whanau a heruka
reu aveva trentadue anni quando generò serug

te whanau a nga whakatakotoranga a nga pnm/pbm/pgm/ppm ataahua
famiglia formati pnm/pbm/pgm/ppm

mo tana tama, i whanau nei he uri no rawiri, no te wahi ki te kikokiko
riguardo al figlio suo, nato dalla stirpe di davide secondo la carne

whanau ake ta ioiara, ko honatana; whanau ake ta honatana, ko tarua
ioiadà generò giònata; giònata generò iaddua

ka mohio ano koe he nui ou uri, he pera ano tou whanau me te tarutaru o te whenua
vedrai, numerosa, la prole, i tuoi rampolli come l'erba dei prati

na, ko ana tama i whanau i tenei; ko ieuhu, ko hemaria, ko tahama
essa gli partorì i figli ieus, semaria e zaam

na whanau ake ta kerupu, ta te teina o hua ko mehiri; ko te papa ia o ehetono
chelub, fratello di sucà, generò mechir, che fu padre di eston

a ka rima rau nga tau o noa, na ka whanau nga tama a noa, ko hema, ko hama, ko iapeta
noè aveva cinquecento anni quando generò sem, cam e iafet

ta hakopa ko hohepa, ko te tahu a meri; whanau ake ta meri ko ihu, e kiia nei ko te karaiti
giacobbe generò giuseppe, lo sposo di maria, dalla quale è nato gesù chiamato cristo

ko nga ingoa enei o ana i whanau ki hiruharama; ko hamua, ko hopapa, ko natana, ko horomona
i figli che gli nacquero in gerusalemme si chiamano sammùa, sobàb, natan e salomone

whanau ake ta ehetono; ko peterapa, ko pahea, ko tehina papa o irinahaha. ko nga tangata enei o rekaha
eston generò bet-rafa, paseach e techinna, padre di ir-nacàs. questi sono gli uomini di reca