Sie suchten nach: kainga (Maori - Japanisch)

kainga
音量

kaua e kainga tetahi mea whakarihariha
忌むべき物は、どんなものでも食べてはならない。

na hoki ana ano nga akonga ki to raua kainga
それから、ふたりの弟子たちは自分の家に帰って行った。

ko ekerono me ona pa ririki, me ona kainga
エクロンと、その町々、および村々。

na ka tango ia, a kainga ana e ia i to ratou aroaro
イエスはそれを取って、みんなの前で食べられた。

me hoki koutou i tenei tau tiupiri, ki tona kainga, ki tona kainga
このヨベルの年には、おのおのその所有の地に帰らなければならない。

otiia kaua e kainga ona toto; ringihia atu ki te whenua, ano he wai
ただし、その血は食べてはならない。水のようにそれを地にそそがなければならない。

ko reira te whakawa noho ai ki te koraha, a hei kainga te mara hua mo te tika
その時、公平は荒野に住み、正義は良き畑にやどる。

a homai ana to ratou whenua hei kainga pumau: he mau tonu hoki tana mahi tohu
彼らの地を嗣業として与えられた者に感謝せよ、そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。

ko te hara o taku iwi kainga ake e ratou, ko to ratou ngakau anga tonu ki to ratou he
彼らはわが民の罪を食いものにし、その罪を犯すことをせつに願っている。

mongamonga noa i te poaka toa o te ngahere, e kainga ana e te kirehe mohoao o te parae
林のいのししはこれを荒し、野のすべての獣はこれを食べます。

kaua ano te toto e kainga, o te manu, o te kararehe ranei, i o koutou nohoanga katoa
またあなたがたはすべてその住む所で、鳥にせよ、獣にせよ、すべてその血を食べてはならない。

kainga, e taku tama, te honi, he pai hoki; me te honikoma, he mea reka hoki ki tou mangai
わが子よ、蜜を食べよ、これは良いものである、また、蜂の巣のしたたりはあなたの口に甘い。

a ki te mea na te karaiti koutou, he whanau na aperahama, mo koutou hoki te kainga i runga i te kupu whakaari
もしキリストのものであるなら、あなたがたはアブラハムの子孫であり、約束による相続人なのである。

ko kereroto, ko peterakono, ko naama, ko makera; kotahi tekau ma wha nga pa me nga kainga o aua pa
ゲデロテ、ベテダゴン、ナアマ、マッケダ。すなわち十六の町々と、それに属する村々。

me katata, me naharara, me himirono, me irara, me peterehema: kotahi tekau ma rua nga pa me nga kainga
そしてカッタテ、ナハラル、シムロン、イダラ、ベツレヘムなど十二の町々と、それに属する村々があった。

kainga ena, peratia me te kahera, me te hata e kainga ana: ko te poke, ko te pokekore, rite tahi raua te kai
かもしかや、雄じかを食べるように、それを食べることができる。すなわち汚れた人も、清い人も一様にそれを食べることができる。