Google fragen

Sie suchten nach: tangohia (Maori - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maori

Tschechisch

Info

Maori

Tangohia

Tschechisch

Odst_ranit

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Tangohia

Tschechisch

Odstranit

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Maori

Tangohia

Tschechisch

Zkopírovat

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maori

I tangohia mohiotanga koremana mo te atanga

Tschechisch

Přijata neplatná data barvy

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Maori

Na, kia huri ki te Ariki, ka tangohia te hipoki

Tschechisch

Než jakž by se obrátilo ku Pánu, odňato bude zástření.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

He pono tenei korero, he pai hoki kia tangohia rawatia

Tschechisch

Věrnáť jest tato řeč a hodná, aby všelijak oblíbena byla.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Ka huia atu ano e ratou ou kakahu, ka tangohia ano ou mea ataahua

Tschechisch

A vyvlekou tě z roucha tvého, a rozberou šperky okrasy tvé.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Na ka tangohia e Aperahama tetahi wahine ano, ko Ketura tona ingoa

Tschechisch

Abraham pak opět pojal ženu jménem Ceturu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Ka mea a Ihu ki a ia, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere

Tschechisch

Dí jemu Ježíš: Vstaň, vezmi lože své a choď.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Tangohia nga Riwaiti i roto i nga tama a Iharaira, ka pure i a ratou

Tschechisch

Vezmi Levíty z prostředku synů Izraelských, a očisť je.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Ko nga kararehe ia, me nga taonga o nga pa, i tangohia ma tatou

Tschechisch

Všecka pak hovada a kořisti měst rozebrali jsme sobě.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

I taua wa tokorua ki te mara; kotahi e tangohia, kotahi e waiho

Tschechisch

Tehdyť dva budou na poli; jeden bude vzat, a druhý zanechán.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Tokorua nga wahine e huri ana; kotahi e tangohia, kotahi e waiho

Tschechisch

Dvě budou mleti spolu; jedna bude vzata, a druhá opuštěna.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Tokorua nga tangata i te mara; kotahi e tangohia, kotahi e waiho

Tschechisch

Dva budou na poli; jeden bude vzat, a druhý opuštěn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Kaua ahau e maka i tou aroaro; kaua hoki tou wairua tapu e tangohia i ahau

Tschechisch

Odvrať tvář svou přísnou od hříšností mých, a vymaž všecky nepravosti mé.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Ko taku kawenata hoki tenei ki a ratou, ina tangohia atu e ahau o ratou hara

Tschechisch

A tatoť bude smlouva má s nimi, když shladím hříchy jejich.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Na ka tangohia e ratou ona kakahu, a whakakakahuria ana ia ki te kakahu whero

Tschechisch

A svlékše jej, přiodíli ho pláštěm brunátným.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Ka tangohia hoki e ia a koutou tamahine hei mahi keke, hei taka kai, hei tunu taro

Tschechisch

Dcery také vaše bráti bude, aby dělaly masti, a byly kuchařky a pekařky.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Na tangohia ana e Mohi nga kaata me nga kau, a hoatu ana e ia ki nga Riwaiti

Tschechisch

Vzav tedy Mojžíš ty vozy i voly, dal je Levítům.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

Koia i tangohia ai e Ihowa nga hipi a to korua papa, a homai ana ki ahau

Tschechisch

A tak odjal Bůh stádo otce vašeho a dal mně.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK