Sie suchten nach: отстранети (Mazedonisch - Französisch)

Отстранети блокови
blocs supprimés

Отстранети:% 1 /% 2
supprimées & #160;: %1/ %2

Забрзувачи се отстранети
accélérateurssupprimés

Отстранети се неколку камчињаname
supprimez les toursname

Активните превземања не се отстранети.
le téléchargement actif n'a pas été enlevé.

Генетските сколоности на овие ракови се отстранети.
donc, la propension génétique pour ces trois cancers... supprimée

Забите и врвоти на прстите им биле отстранети...
"les dents et les empreintes digitales enlevées.

Учи од пораки додадени во и отстранети од филтер
apprendre par les messages ajoutés ou retirés du filtre

А очите, отстранети се или сè уште се во черепот?
ses yeux ont été retirés ou ils sont encore sur le crâne ? - on sait pas. - vous procédez à...

Бројните коментари кои го исмеваат видеото, беа брзо отстранети.
les nombreux commentaires qui se moquent de la vidéo ont été vite effacés.

Раскинатото ткиво покажува дека се отстранети на многу груб начин.
les tissus sont déchirés, ils ont été arrachés violemment.

Чувствата треба да бидат отстранети, пред навистина да станат посилни.
on doit couper ce lien émotionnel pour qu'elle devienne plus forte.

За следните 24 часа, сите твои привилегии се отстранети! - Го имаш?
pendant 24 h, vos droits de prise de décision sont suspendus.

Чадорите и тие што ги носат се отстранети поради попречување на погледот кон сцената.
les parapluies et leurs porteurs bloquent la vue et du coup leur présence dans la photo n'est pas nécessaire.

Сите подменија на „% 1 “ ќе бидат отстранети. Дали сакате да продолжите?
tous les sous-menus de « & #160; %1 & #160; » seront supprimés. voulez -vous continuer & #160;?

Таквите сеќавања наскоро ќе бидат отстранети од мислите, и никогаш нема да го затемнат умот.
de tels souvenirs doivent être rapidement évacués, pour ne plus jamais troubler nos esprits.

Ако е означено, датотеките ќе бидат трајно отстранети наместо да бидат ставени во корпата за отпадоци
si cochée, les fichiers seront supprimés définitivement au lieu d'être placés dans la corbeille.

Барам судот да нареди оковите да бидат отстранети веднаш. Ова е многу опасен човек, Ваша Висост.
le cliquetis de ces chaînes nous rappelle les donjons des tsars, et non la liberté d'une salle d'audience américaine.

Додаден бројач на „ отстранети плочки “ Мазно менување размер на плочката и промена на големината на прозорецот
a ajouté le compteur « & #160; tuiles supprimées & #160; » mise à l'échelle douce des tuiles et redimensionnement de la fenêtre

Благодарение на постојаните протести на граѓаните и новинарите, овие ограничувања беа отстранети од предлог-законот на 21-ви јули.
grâce à la protestation prolongée des citoyens et des journalistes, ces restrictions ont été retirées en bonne et due forme du projet de loi le 21 juillet.