Sie suchten nach: arbeiderens (Norwegisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Deutsch

Info

Norwegisch

dette er ikke et støperi arbeiderens hånd.

Deutsch

das ist nicht die hand eines gießers.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

nei, det går bra, og jeg tror ikke arbeidere kaller dem drakter.

Deutsch

nein, schon okay und ich glaube nicht das arbeiter es "outfits" nennen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Norwegisch

vil dere donere billettene deres til kinesiske arbeidere? vær så god

Deutsch

wenn sie ihre karten chinesischen arbeitern geben wollen... bitteschön.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

-det kom industrispioner forkledd som arbeidere og stjal oppskriftene.

Deutsch

alle schokoladenmacher der welt haben spione reingeschmuggelt. als arbeiter verkleidet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vi er ansvarlige for våre arbeidere, og angriper apachene, blir de massakrert.

Deutsch

und wenn die apachen angreifen, gibt es ein furchtbares blutbad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

hva sier engelske arbeidere?

Deutsch

was halten die arbeiter in england von dem, was wir hier tun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

intersone-arbeidere må huske at sperretiden starter ved midnatt.

Deutsch

für zonenarbeiter mit tagespässen beginnt die sperrstunde um mitternacht.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ben var arbeideren jeg hadde på forsiden av bladet i san francisco.

Deutsch

ben war der arbeiter, den ich auf die titelseite in san francisco bringen wollte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

bare fire arbeidere dukket opp for å protestere mot nedleggelsen.

Deutsch

es kamen nur 4 arbeiter, um gegen die schließung zu protestieren.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ja, det er gode arbeidere.

Deutsch

klar. sie sind gute arbeiter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

alt jeg kan se er arbeidere som losser kasser.

Deutsch

ich sehe nur zwei arbeiter beim kistenverladen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

hjemme bringer millioner av amerikanske arbeidere -

Deutsch

abermillionen amerikanischerarbeiter schließen sichzusammen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

james gray har skrevet manus om arbeideren som møter et undervannssamfunn etter undergangen i år 2050.

Deutsch

james gray hat eine kluge geschichte über den amerikanischen arbeiter geschrieben, aber vor dem hintergrund einer... post-apokalyptischen unterwassergesellschaft im jahr 2050.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

nå skjønner jeg hvordan arbeidere har det!

Deutsch

jetzt weiß ich, warum erdarbeiter so viel trinken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

alle arbeidere som blir skutt, koster penger.

Deutsch

jeder erschossene arbeiter kostet mich geld.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

at de vil sparke 30 prosent, av arbeiderene. har du ikke hørt det?

Deutsch

an welchem gerücht?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

...var full av svette arbeidere.

Deutsch

! .war voll mit verschwitzten arbeitern!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vi er arbeidere nå.

Deutsch

jetzt sind wir arbeiterinnen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

bare arbeidere i en arbeiderstat.

Deutsch

es gibt nur noch arbeiter im arbeiterstaat!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

arbeideren.

Deutsch

der arbeiter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK