Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: krydder, (Norwegisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Deutsch

Info

Norwegisch

krydder

Deutsch

gewürz

Letzte Aktualisierung: 2013-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

krydder.

Deutsch

spice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

litt krydder.

Deutsch

etwas würze.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

for mye krydder.

Deutsch

zu viel beiwerk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

gi meg krydder!

Deutsch

bring mir spice!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

rent, uraffinert krydder.

Deutsch

reines, rohes spice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

trenger litt krydder.

Deutsch

ich brauche mal diese kräuter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

jeg fant krydder. salt.

Deutsch

ich habe einige vorräte gefunden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

- det er bare krydder.

Deutsch

entspann dich!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

er det bbq-krydder?

Deutsch

was ist das? chili und saure sahne?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

urter, krydder og te.

Deutsch

alles, wie es auf dem schild steht...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

de har sine egne krydder.

Deutsch

die haben da selbst gewürze.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

nellik er et krydder.

Deutsch

nelken sind ein gewürz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

- mye urter og krydder.

Deutsch

fürchterlich viele kräuter und gewürze.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

- hvor får hun krydder fra?

Deutsch

wo hat sie die gewürze her?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

det trenger litt mer krydder.

Deutsch

ein wenig mehr gewürz wäre schön.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

du mangler naturens krydder:

Deutsch

was zur gesundung deiner kraft dir fehlt, ist schlaf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

-her er det krydder overalt.

Deutsch

es ist überall hier.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

har du krydder, så ikke dryss.

Deutsch

schon, wenn sie gewürze verwenden, nur so eine kleine prise.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

avrundet prestasjon mangler krydder.

Deutsch

ausgewogener leistung mangelt es an einem gewürz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,644,302,824 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK