Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pashur, amarja, malkia,
pashur, amarja, malchia,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og pashur slo profeten jeremias og satte ham i stokken i den øvre benjamins-port i herrens hus.
schlug er den propheten jeremia und legte ihn in den stock unter dem obertor benjamin, welches am hause des herrn ist.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og presten pashur, immers sønn, som var overtilsynsmann i herrens hus, hørte jeremias tale disse ord.
da aber pashur, ein sohn immers, der priester, der zum obersten im hause des herrn gesetzt war, jeremia hörte solche worte weissagen,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette er det ord som kom til jeremias fra herren da kong sedekias sendte pashur, malkias sønn, og presten sefanja, ma'asejas sønn, til ham og lot si:
dies ist das wort, so vom herrn geschah zu jeremia, da der könig zedekia zu ihm sandte pashur, den sohn malchias, und zephanja, den sohn maasejas, den priester, und ließ ihm sagen:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pashurs barn, tusen to hundre og syv og firti;
der kinder pashur tausend zweihundert und siebenundvierzig;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: