Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anstreng deg!
anstreng dig!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anstreng deg litt.
- prøv lige at anstrenge dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-anstreng dere mer.
- streng dig mere an.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anstreng deg hardere.
anstreng dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke anstreng deg for mye.
anstreng dig ikke for meget.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke anstreng deg, major.
så det er nok, major.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ikke anstreng deg med det.
- ikke overanstreng dig selv med det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men ikke anstreng deg for mye.
men anstreng dig ikke for meget.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ikke anstreng deg, din slamp.
- forløft dig ikke, din drønnert.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kom igjen, broderen. anstreng deg.
- læg nu kræfter i, brormand.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke anstreng deg med å lage klærne selv.
du behøver ikke sy kjoler selv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anstreng deg med studiene og be hardt!
anstreng dig med studierne og bed ordentligt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virket litt anstreng da, synes du ikke?
- det virker lusket.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lkke anstreng hjernen din... men gullet er nede.
du skal ikke taenke, hvis det gør ondt... men lige nu er det guld nedenunder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men alvorlig talt, ikke anstreng deg for mye i kveld.
men alvorligt talt, anstreng dig ikke for meget i aften.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"må anstrenge meg mye, mye, mye mer!"
"må anstrenge mig meget, meget, meget mere."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung