Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
folkeslag
Letzte Aktualisierung: 2014-03-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
som et folkeslag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
et gledeløst folkeslag.
et glædesløst folkeslag.
for et elskelig folkeslag.
så dejlige mennesker.
det er et fantastisk folkeslag.
det tænkte jeg nok. vidunderligt folk, amerikanerne.
er alle folkeslag virkelig forent.
- er alle på jorden ét.
- vi er ikke et romantisk folkeslag.
- vi er ikke verdens mest romantiske.
befolkningen består av over 20 folkeslag.
befolkningen består af mere end 20 folkeslag.
et kaldt folkeslag, som sjøen deres.
et koldt folk, lige som deres hav.
"vi dør, rike på elskere og folkeslag."
'vi dør. rige på elskere og stammer."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: WikipediaWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
og først må evangeliet forkynnes for alle folkeslag.
og evangeliet bør først prædikes for alle folkeslagene.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
"hør, det er tordenet av mange folkeslag..."
"hør, det er mange folks torden..."
i folkeslag, lov vår gud og forkynn hans pris med høi røst,
i folkeslag, lov vor gud, lad lyde hans lovsangs toner,
for således straffer han folkeslag, men gir også føde i overflod.
thi dermed nærer han folkene, giver dem brød i overflod;
han legger folkeslag under oss og folkeferd under våre føtter.
han bøjede folkefærd under os og folkeslag under vor fod;
ikke at bare hvite er skyldige, alle folkeslag har begått folkemord.
men ikke kun hvide er skyldige, alle folkeslag har begået folkemord.
for i disse ringer var bundet makt til å styre hvert folkeslag.
i disse ringe lå styrken og viljen til at herske over hver race.
men blandt ethvert folkeslag tar han imot den som frykter ham og gjør rettferdighet.
men i hvert folk er den, som frygter ham og gør retfærdighed, velkommen for ham;
stund ikke efter natten, den natt da hele folkeslag blåses bort fra sitt sted!
ej må du længes efter natten, som. opskræmmer folkeslag der, hvor de er;
skulde de undslippe tross sin ondskap? støt folkeslag ned i vrede, gud!
gengæld du dem det onde, stød folkene ned i vrede, o gud!