Sie suchten nach: har du forsikret det uerstattelige (Norwegisch - Dänisch)

har du...
har du ...

har du?
- gjorde du?

- har du...
- lå du lige...

- har du?
- virkelig?

- har du...?
kan du...

du forsikret meg dette stedet var sikker.
du forsikrede mig, at stedet var sikkert.

du forsikret meg om at alt skulle gå som smurt!
- du lovede, at alt ville gå glat.

og du forsikret oss om at du kunne kontrollere ham, styre ham i rett retning.
du forsikrede os, du kunne kontrollere ham, styre ham i den rigtige retning.

vi kontaktet deg som algrens overordnede og du forsikret oss om hans deltagelse. han blir med.
vi kontaktede dem, fordi de er algrens overordnede og garanterede hans deltagelse.

... er det at det verste kan skje... og det er viktig å være forsikret. det er en stor ære.
tak skal i have!

hvis jeg sender deg til washington... må du forsikre at det ikke blir pøbeltaktikk.
hvis jeg sender jer til washington... vil jeg have jeres garanti for, at der ikke bliver bølleoptøjer.

vil du forsikre pakken?
skal pakken forsikres?

jeg forsikrer, det er ingenting.
jeg forsikrer, det er ingenting.

da bør du forsikre deg om at du har rett først.
så må du hellere være helt sikker på, at du har fat i det rigtige.

kan du forsikre sønnen min om at vi ikke er sammen?
kan du forsikre min søn om, at vi ikke går i byen sammen?

jeg forsikrer, det er ikke min mening og jeg ønsker ikke å høre den heller.
jeg forsikrer dem for, jeg ikke deler den mening og ikke vil høre det.

vil du forsikre deg om at ingenting skjer uten å sette vennskap på spill?
vil du sikre dig, at der ikke sker noget, uden at du sætter nogen af venskaberne på spil? - jeg lytter.

kjære, det går bra. michelle, kan du forsikre deg om at alle har juice. mamma!
- sørg for at alle får juice.