Sie suchten nach: blir det (Norwegisch - Englisch)

hvor ofte blir det gitt
frequency of administration

enklere blir det ikke!
it's that easy.

han svarte: «slik blir det!
he said, ‘so shall it be.

den dag han sier «bli», så blir det.
and the day when he saith: be, it shall become.

hvis dette er valgt blir det vist hjelp.
if true, help is displayed; they are not otherwise.

da blir det bare en kort nytelse av livet.»
still you would not be able to enjoy yourselves except for a short while."

hvis dette er valgt blir det spilt lyder.
if true, sounds are played; they are not otherwise.

1997 blir det første året med full produksjon. duksjon.
1997 will be the first year of full production.

og om han byr alt i kompensasjon, blir det ikke akseptert.
such are they who are given up to destruction because of that which they have earned.

etter måltidet blir det tatt 3 prøver av pusten din.
following the meal, 3 samples of your breath will be taken.

når holoclar lages, blir det brukt to innholdsstoffer fra dyr.
when holoclar is made, two ingredients from animals are used.

vanligvis blir det ikke noe intervju hvis du kommer for sent.
normally, you will not get an interview if you are late.

jo lenger batteriet varer, jo mindre styr blir det for deg.
the longer your battery life, the less hassle you face.

så blir det sagt til dem: «hvor er nå deres medguder?»
and then they will be asked, "where are those whom you associated [with god]?"

tips: hvis sprøyten holdes på skrå mot hetteglasset, blir det lekkasje.
tip: if the syringe is at an angle to the bio-set, it will leak.

i europa blir det imidlertid sjelden satt fokus på viktige familierelaterte risikofaktorer.
however, important risk conditions of families are rarely addressed in europe.

når jeg « ikoniserer » et vindu, forsvinner det. hvor blir det av?
when i "iconify" a window, it disappears. where does it go?

når dette skjer, blir det opphopning av sukker (glukose) i blodet.
when this happens, sugar (glucose) builds up in the blood.

han svarte: «slik blir det! herren sier: ’dette er lett for meg!
"even so" he replied, "as such your lord has said: 'easy it is for me.