Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
henhold til pasientens daglige
iu/kg/h) adjusting according to
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
endres i henhold til klinisk
should be guided by clinical
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destrueres i henhold til lokale krav
dispose of in accordance with local regulations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
destrueres i henhold til lokale krav.
dispose of in accordance with local requirements.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(vurdert i henhold til tabell 1)
(graded per table 1)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de er klassifisert i henhold til organklassesystem.
they are classified according to system organ class.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ibuprofendosen justeres i henhold til kroppsvekt:
the ibuprofen dose is adjusted to the body weight as follows:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kast kanylebøtten i henhold til lokale retningslinjer
dispose of your sharps container according to your local regulations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avfallsstoffer avhendes i henhold til lokale krav.
dispose of waste material in accordance with local requirements.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruk i henhold til anbefaling 4a eller 4b:
use according to 4a or 4b recommendation:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
massachusetts) i henhold til lokalt ib vaksinasjonsprogram.
massachusetts) according to the local ib vaccination programme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avfallsmaterialer skal avhendes i henhold til lokale krav.
dispose of waste material in accordance with local requirements
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilder av utslett i henhold til forskjellige graderinger
pictures of rash according to different grades
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bivirkningene er oppført i henhold til meddra organklassesystem.
adverse reactions are listed according to meddra system organ class.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruk i henhold til anbefalingene under 4a eller 4b:
use according to 4a or 4b recommendation:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i henhold til artikkel 108 i fns havrettskonvensjon (1982)
bolivia, although it may also occur in other south american countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bivirkningene er klassifisert i henhold til hyppighet og organklassesystem.
adverse reactions are classified according to frequency and system organ class.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• oppnå våre miljømål i henhold til emas hvert år,
we aim to maximise the agency's resources for our environmental work by:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aml med > 30 % margblaster i henhold til who-klassifiseringen.
aml with >30% marrow blasts according to the who classification.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
6c klargjør iv-slangen i henhold til tilvirkerens retningslinjer.
6c prime the iv line according to the manufacturer’s guidelines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: