Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
krusader – root privilegier
krusader - root privileges
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kjør uten administrative privilegier@ title
no administrative privileges
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 gir deg privilegier som halvop.
%1 gives channel halfop privileges to you.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 gir% 2 privilegier som halvop.
%1 gives channel halfop privileges to %2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 vil bli kjørt uten rot privilegier
%1 will be run without root privileges
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 tar fra deg privilegier som halvop.
%1 takes channel halfop privileges from you.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 tar fra% 2 privilegier som kanaladmin
%1 takes channel admin privileges from %2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 tar fra% 2 privilegier som halvop.
%1 takes channel halfop privileges from %2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruk superbruker privilegier for å montere og avmontere ressurser
use super user privileges to force the unmounting of (inaccessible) shares
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skriv inn brukernavn og passord for privilegier som irc- operatør:
enter username and password for irc operator privileges:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 vil bli kjørt med rot privilegier på kjerne > = 2. 6. 8
%1 will be run with root privileges on kernel > = 2.6.8
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
handlinga du ba om trenger root- privilegier. skriv inn passordet til root nedenfor.
the action you requested needs root privileges. please enter root's password below.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
handlinga du ba om trenger høyere privilegier. skriv inn passordet til% 1 nedenfor.
the action you requested needs additional privileges. please enter the password for %1 below.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er anbefalt å sette opp cdrdao til å kjøre med rot privilegier som øker generell stabilitet for brenneprosessen.
it is highly recommended to configure cdrdao to run with root privileges to increase the overall stability of the burning process.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et program forsøker å gjøre noe som trenger privilegier. for å gjøre dette kreves autentisering som superbrukeren.
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programmet% 1 forsøker å gjøre noe som trenger privilegier. for å gjøre dette kreves autentisering.
the application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. authentication is required to perform this action.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et program forsøker å gjøre noe som trenger privilegier. for å gjøre dette kreves autentisering som en av brukerne nedenfor.
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as one of the users below is required to perform this action.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programmet% 1 forsøker å gjøre noe som trenger privilegier. for å gjøre dette kreves autentisering som en av brukerne nedenfor.
the application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as one of the users below is required to perform this action.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
handlinga du ba om trenger høyere privilegier. skriv inn passordet til% 1 under eller trykk overse for å fortsette med gjeldende privilegier.
the action you requested needs additional privileges. please enter the password for %1 below or click ignore to continue with your current privileges.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dagens tiltak for å redusere etterspørselen i fengsler gårhovedsakelig ut på å motvirke narkotikamisbruk gjennom økt kontroll, som f.eks. ransaking av celler og vilkårlig narkotikatesting kombinert med sanksjoner ellertap av privilegier.
current demand-reduction measures inside prisons consist predominantly of discouraging drug use throughincreased control, such as cell searches and randomdrug testing combined with sanctions or loss of privileges.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: