Google fragen

Sie suchten nach: utbytting (Norwegisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Englisch

Info

Norwegisch

Utbytting av Altera forstøvermunnstykke

Englisch

Replacing the Altera Nebuliser Handset

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Regulært uttrykk- utbytting for navn

Englisch

Name Regular Expression Replacement

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Men Gud tillater handel og forbyr utbytting!

Englisch

But Allah has permitted trade and has forbidden interest.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Men Gud tillater handel og forbyr utbytting!

Englisch

But God has permitted commerce, and has forbidden usury.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Men Gud tillater handel og forbyr utbytting!

Englisch

But trade has been sanctioned and usury forbidden by God.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Men Gud tillater handel og forbyr utbytting!

Englisch

God has made trade lawful and has forbidden unlawful interest.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Men Gud tillater handel og forbyr utbytting!

Englisch

God has permitted trafficking, and forbidden usury.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Men Gud tillater handel og forbyr utbytting!

Englisch

While Allah has allowed trade and forbidden usury.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Dere som tror, driv ikke utbytting med doble eller flerdoble krav.

Englisch

Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Dere som tror, driv ikke utbytting med doble eller flerdoble krav.

Englisch

Believers, do not devour usury multiplied many times over.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Dere som tror, driv ikke utbytting med doble eller flerdoble krav.

Englisch

O ye who believe! Devour not usury, doubling and quadrupling (the sum lent).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gud gjør utbytting til intet, men gaver øker Han med tillegg.

Englisch

Allah brings usury to naught, but He makes charities flourish.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gud gjør utbytting til intet, men gaver øker Han med tillegg.

Englisch

Allah destroys interest and gives increase for charities.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gud gjør utbytting til intet, men gaver øker Han med tillegg.

Englisch

Allah effaces usury and nurtures charity.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gud gjør utbytting til intet, men gaver øker Han med tillegg.

Englisch

Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gud gjør utbytting til intet, men gaver øker Han med tillegg.

Englisch

Allah obliterateth usury, and increaseth the alms.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gud gjør utbytting til intet, men gaver øker Han med tillegg.

Englisch

Allah will destroy Riba (usury) and will give increase for Sadaqat (deeds of charity, alms, etc.)

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gud gjør utbytting til intet, men gaver øker Han med tillegg.

Englisch

God blights usury and blesses charitable deeds.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gud gjør utbytting til intet, men gaver øker Han med tillegg.

Englisch

God blots out usury, but freewill offerings He augments with interest.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gud gjør utbytting til intet, men gaver øker Han med tillegg.

Englisch

God condemns usury, and He blesses charities.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK