Google fragen

Sie suchten nach: vrikke og vridde (Norwegisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Englisch

Info

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

(It is) a Qur'an in Arabic, without any crookedness (therein): in order that they may guard against Evil.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

A Lecture in Arabic, containing no crookedness, that haply they may ward off (evil).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

A clear discourse which expounds all things without any obliquity, so that they may take heed for themselves.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

An Arabic Qur'an, wherein there is no crookedness, that haply they may fear.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

An Arabic Quran without any crookedness, that they may guard (against evil).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

An Arabic Quran, without any crookedness (therein) in order that they may avoid all evil which Allah has ordered them to avoid, fear Him and keep their duty to Him.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

An Arabic Quran, without any defect, so they may become righteous.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

It is an Arabic Koran free from all crookedness, in order that they will be cautious.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

It is an Arabic Qur'an free of all crookedness that they may guard against their evil end.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

Koran, wherein there is no crookedness; haply they will be godfearing.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

The Qur’an in Arabic, having no deviation at all, so that they may be pious.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

This Quran is a flawless reading text in the Arabic language. Perhaps they will have fear of God.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

[It is] an Arabic Qur'an, without any deviance that they might become righteous.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

a Quran in Arabic, free from any ambiguity -- so that people may be mindful.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

En arabisk Koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

Englisch

an Arabic Quran, without any deviousness, so that they may be Godwary.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK