Google fragen

Sie suchten nach: gjennomført (Norwegisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Finnisch

Info

Norwegisch

Oppstartsinnstillinga er gjennomført med hell

Finnisch

Ohjain on kalibroitu onnistuneesti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

(Data fra arbeidskraftundersøkelsene gjennomført om våren)

Finnisch

(Tiedot keväisistä työvoimatutkimuksista)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Tilsvarende reduksjoner er gjennomført i Europa.

Finnisch

Vastaavia vähennyksiä on saavutettu myös Euroopassa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Eit tema med gjennomført utsjånad og ein viss eleganse. Name

Finnisch

Name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ESPAD-undersøkelser ble gjennomført i 1995, 1999 og 2003.

Finnisch

ESPAD-kyselyjä on tehty vuosina 1995, 1999 ja 2003.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Et tema med gjennomført utseende og en elegant touch. Name

Finnisch

Name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Hvordan kan en få gjennomført noe i en slik komplisert situasjon?

Finnisch

Miten tätä mutkikasta järjestelmää voidaan hallita?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Disse prinsipper må anvendes på en bredere og mer gjennomført måte.

Finnisch

Tämä osoittaa keskeistä eroa verrattuna tilanteeseen 15–20 vuotta sitten ja on ennakkotapauksena tehokkaammalle yhteistoiminnalle sektorikohtaisten ja ympäristöllisten pyrkimysten välillä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Protokollen har nå blitt gjennomført i de fleste EU-medlemsstatene.

Finnisch

Kannabiksen väkevyys vaihtelee suuresti maasta toiseen ja saman maan sisällä sekä eri kannabistuotteiden kesken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Det er gjennomført ESPAD-undersøkelser i 1995, 1999, 2003 og 2007.

Finnisch

Kyselytutkimuksia on tehty vuosina 1995, 1999, 2003 ja 2007.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

NVP garanterer at det vil bli gjennomført en uavhengig gransking av klagen.

Finnisch

Liitto takaa valituksellesi yksilöllisen käsittelyn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Arbeidsgiveren vil også gi beskjed om det vil bli gjennomført ytterligere intervju.

Finnisch

Työnantaja kertoo myös, onko odotettavissa toista haastattelua.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Hvis ikke, vil det bli gjennomført ere intervjuer eller praktisk tester.

Finnisch

Jollei ole, voidaan tehdä lisähaastatteluja tai soveltuvuustestejä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Europakommisjonens europeiske kvalifikasjonsrammeverk (EQF) er i ferd med å bli gjennomført.

Finnisch

Euroopan komission eurooppalaisten tutkintojen viitekehystä (European Qualifications Framework, EQF) toteutetaan parhaillaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Denne protokollen er nå gjennomført i¤de fleste EU-medlemsstatene.

Finnisch

Tämä protokolla on nyt otettu käyttöön useimmissa EU:n jäsenvaltioissa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Gjennomført behandling og dødelighet blant heroinbrukere var blant de viktigste utfallsvariablene.

Finnisch

Hoidossa pysyminen ja heroiininkäyttäjien kuolleisuus olivat tärkeimmät tulosmuuttujat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Skriftlige tester blir som oftest gjennomført av alle kandida- tene samtidig.

Finnisch

Kirjalliset testit sen sijaan teetetään tavallisesti samaan aikaan kaikille hakijoille ryhmänä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Det er gjennomført ESPAD-undersøkelser i¤1995, 1999, 2003 og 2007.

Finnisch

Tutkimukset on tehty vuosina 1995, 1999, 2003 ja 2007.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Utenom ad hocforskning gjennomført som et ledd i forberedelsene til denne rapporten (201

Finnisch

-tutkimuksen (201

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

Imidlertid er mange av disse ennåikke fullt godkjent, finansiert og gjennomført.

Finnisch

Monia näistä ei kuitenkaan olevielä kokonaisuudessaan hyväksytty, rahoitettu tai pantu täytäntöön.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK