Sie suchten nach: betegnelse (Norwegisch - Französisch)

ved betegnelse:
par désignation & #160;:

foretrukket betegnelse
terme privilégié

/ foretrukket betegnelse
/ fréquence

foretrukket meddra betegnelse
terme préférentiel meddra

bivirkning (foretrukket betegnelse)
effets indésirables post- commercialisation4

bivirkning (foretrukket meddra-betegnelse)
effets indésirables (termes préférés de meddra)

forbindelse til kjernesettet av indikatorer (ja/nei)/(betegnelse)
traitement des déchets d'emballage

frekvens av bivirkninger (foretrukket betegnelse i meddra-systemet)
fréquence des ei (termes préférentiels meddra, pt)

forbindelse til kjernesettet av indikatorer (ja/nei)/(betegnelse) ja
prises de poissons supérieures aux limites de sécurité

part number: et entydig alfanumerisk betegnelse tilordnet et objekt i et produksjonssystemxliff mark type
numéro de pièce & #160;: une désignation alphanumérique unique affectée à un objet dans un système de fabricationxliff mark type

tabell 1 bivirkninger etter foretrukket betegnelse for pasireotid til intramuskulær bruk i de to fase iii studiene med akromegalipasienter
tableau 1 effets indésirables du pasiréotide par voie intramusculaire, selon le terme privilégié, observés dans les deux études de phase iii menées chez des patients présentant une acromégalie

internationalism: en betegnelse som skrives eller uttales (nesten) likt på mange språkxliff mark type
internationalisme & #160;: un terme ayant une forme orthographique ou phonémique identique ou presque dans de nombreuses languesxliff mark type

symbol: en betegnelse på et begrep, ved bokstaver, sifre, piktogrammer eller kombinasjoner av dettexliff mark type
symbole & #160;: une désignation d'une notion sous la forme de lettres, chiffres, pictogrammes ou n'importe quelle combinaison de ces élémentsxliff mark type

hos laboratoriedyr elimineres hydrokortisonaceponat på samme måte som hydrokortison (annen betegnelse på endogent kortisol) gjennom urin og avføring.
chez les animaux de laboratoire, l’acéponate d’hydrocortisone est éliminée de la même manière que l’hydrocortisone (autre nom du cortisol endogène) par l’urine et les selles.

rapporterte bivirkninger i de 5 studiene er presentert i tabellen nedenfor, kategorisert i henhold til meddra database for organklassesystem, foretrukket betegnelse og frekvens.
le tableau ci-dessous présente l’ensemble des effets indésirables (ei) observés au cours des 5 études cliniques selon la classification des systèmes d’organes meddra (soc), ttermes préconisés (tp) et fréquence.

bivirkninger er presentert nedenfor med foretrukket meddra-betegnelse etter organklassesystem og hyppighet observert i kliniske studier med trisenox hos 52 pasienter med refraktær/tilbakefall av apl.
les effets indésirables sont présentés ci-dessous selon la classification meddra par classe de système d’organes et par fréquence observés au cours des essais cliniques de trisenox chez 52 patients réfractaires/en rechute atteints de lpa.

a omfatter grad 5-hendelser b fra spontanrapporter c omfatter foretrukne betegnelser for perifer nevropati, perifer motorisk nevropati, polynevropati, parestesi, perifer sensorisk nevropati, perifer sensorisk-motorisk nevropati og demyeliniserende polynevropati d ingen grad 4-hendelser
a inclut les événements de grade 5. b notifications spontanées. c comprend les termes de neuropathie périphérique, neuropathie périphérique motrice, polyneuropathie, paresthésies, neuropathie périphérique sensitive, neuropathie sensitivomotrice périphérique et neuropathie démyélinisante. d aucun événement de grade 4.