Sie suchten nach: sykluser (Norwegisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Französisch

Info

Norwegisch

sykluser

Französisch

cycles

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

antall sykluser

Französisch

n° de cycles

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

3, i 4 sykluser

Französisch

traitement d’entretien

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

cytarabin (n = 99 sykluser)

Französisch

cytarabine (n = 99 cycles)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

responsrate etter 4 sykluser n (%)

Französisch

taux de reponses à 4 cycles n (%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det totale antallet sykluser er 6.

Französisch

la durée totale est de 6 cycles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

6 sykluser med tch i kombinasjon med perjeta

Französisch

6 cycles de tch en association à perjeta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det kan være opp til 6 behandlingsperioder (sykluser).

Französisch

il peut y avoir jusqu’à 6 périodes (cycles) de traitement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ved kll syklus 2–6 og alle fl-sykluser

Französisch

pour les cycles 2 à 6 dans la llc et pour tous les cycles dans le lf

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

syklusen ble gjentatt hver tredje uke i 3 sykluser.

Französisch

les cycles étaient répétés toutes les 3 semaines à raison de 3 cycles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

dette regimet administreres hver 3. uke i 4 sykluser.

Französisch

ce schéma est répété toutes les 3 semaines pendant 4 cycles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

begge regimer ble gitt hver tredje uke i 6 sykluser.

Französisch

les deux traitements ont été administrés toutes les 3 semaines pendant 6 cycles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

dette regime ble administrert hver tredje uke i tre sykluser.

Französisch

les cycles étaient répétés toutes les 3 semaines à raison de 3 cycles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

cisplatin bør seponeres etter 6 sykluser uten seponering av teysuno.

Französisch

l'administration du cisplatine doit être arrêtée après 6 cycles, sans arrêter l'administration de teysuno.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

median antall sykluser mottatt i begge gruppene var 4 sykluser.

Französisch

le nombre médian de cycles reçus par les deux bras était de 4 cycles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det skal brukes maksimalt 12 sykluser på 6 uker (42 dager).

Französisch

un nombre maximum de 12 cycles de 6 semaines (42 jours) doit être pratiqué.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

i kliniske forsøk var det ingen forhåndsdefinerte grenser for antall administrerte sykluser.

Französisch

le nombre de cycles administrés n’était pas prédéfini dans les essais cliniques.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

andre episode: 5-fu gis ikke under noen av de påfølgende sykluser.

Französisch

2ème épisode : arrêt définitif du 5-fu seulement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

middeldosen thalidomid var 217 mg, og > 40 % av pasientene mottok 9 sykluser.

Französisch

la dose médiane de thalidomide était de 217 mg et 40 % des patients ont reçu 9 cycles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Norwegisch

5 mg én gang daglig (dag 1-21 av gjentatte 28-dagers sykluser)

Französisch

5 mg en une prise par jour (jours 1 à 21 de chaque cycle de 28 jours)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,655,358 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK