Sie suchten nach: syre (Norwegisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Französisch

Info

Norwegisch

syre

Französisch

acide

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

syre

Französisch

acid

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

syre-aspirasjonssyndrom

Französisch

syndrome de mendelson

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Norwegisch

syre-base-forstyrrelser

Französisch

troubles de l'équilibre acido-basique

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Norwegisch

zoledron- syre 4 mg

Französisch

acide zolédronique 4 mg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

ceftiofur (som krystallinfri syre) 100 mg.

Französisch

ceftiofur (sous forme d’acide libre cristallin) 100 mg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

en tilstand hvor det blir for mye syre i kroppen

Französisch

un état où il y a trop d’acide dans le corps

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

ceftiofur (som krystallinfri syre) 100 mg/ml.

Französisch

ceftiofur (sous forme d’acide libre cristallin) 100 mg/ml excipient:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

bindingen er hovedsakelig til α1-syre glykoprotein og albumin.

Französisch

elle se lie principalement à l’alpha1- glycoprotéine acide et à l’albumine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

fri syre av travoprost og dens metabolitter skilles hovedsakelig ut via nyrene.

Französisch

l'acide libre de travoprost et ses métabolites sont principalement excrétés par les reins.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

dersom du har opphopning av syre i blodet (diabetisk ketoacidose)

Französisch

si le taux d’acide dans votre sang est augmenté (acidocétose diabétique),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

travoprost er et pro-drug som esterhydrolyseres i hornhinnen til aktiv fri syre.

Französisch

le travoprost est une prodrogue qui subit une hydrolyse rapide par les estérases de la cornée en acide libre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

batteriene kan være brannfarlige, eksplodere eller lekke etsende syre hvis de ikke behandles forsvarlig.

Französisch

les piles peuvent présenter des risques d'incendie, d'explosion ou de brûlure chimique si elles ne sont pas correctement manipulées.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

hver dosepose inneholder pulver til å blande ut som gir 32 mg eltrombopagolamin tilsvarende 25 mg eltrombopag som fri syre.

Französisch

chaque sachet contient une poudre à reconstituer qui délivre 32 mg d'eltrombopag olamine, équivalent à 25 mg d’eltrombopag acide libre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

andre syre-senkende legemidler, som ranitidin og omeprazol, kan tas samtidig med tivicay.

Französisch

d’autres médicaments visant à diminuer le taux d’acidité, comme la ranitidine et l’oméprazole, peuvent être pris en même temps que tivicay.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

maksimal plasmakonsentrasjon av fri syre på 25 pg/ml eller mindre ble observert mellom 10 og 30 minutter etter administrasjon.

Französisch

des pics de concentrations plasmatiques de forme active (acide libre) de 25 pg/ml ou moins ont été observés entre 10 à 30 minutes après administration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

dersom du gjør dette kan det forårsake veldig høyt blodsukker og opphoping av syre i blodet (ketoacidose).

Französisch

cela peut entraîner une hyperglycémie sévère et une rétention d’acide dans le sang (acidocétose).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

dersom du har for mye syre i blod (en tilstand kalt hyperkloremisk acidose). dersom du har alvorlige nyreproblemer.

Französisch

i vous avez trop d’acidité dans le sang (une maladie appelée acidose hyperchlorémique). si vous avez de graves problèmes rénaux.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Norwegisch

fosforholdige syrer

Französisch

acides phosphoriques

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,715,183 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK